added a simplified way of reading filter configurations, like in the menu bundle but better