Changes to main Documentation page

- Move main doc page permalink from docs/home/ to docs/
- Rename page to Documentation Start
- Replace content with quick description
Initial commit of C4 page