Fixed redundancy in displaying category/subcategory links