Reset route info popup before updating it