ADDED: a new way to convert-in-place GLK2DrawCall objects created on background thread, making them valid on foreground thread