Fixed error in French translation

Hi, this pull request makes an important distinction for French users:

"Remove image" was translated by "Remplacer", which means Replace.
"Effacer" does mean Remove. Much better.

Probably a copy-paste error.