correction texte team