fixed non-validation slip up

moved span from outside of h1 to inside