symmetrize chapter names