Handle split-up of the ci_reporter gem

Add dependencies on ci_reporter_cucumber and ci_reporter_rspec since
these have been broken out of the ci_reporter gem.