premières modifs pour implémenter la MAF