I get nervous about changing the values of hsql class data members when we don't have to -- I feel much more comfortable doing the case conversion on the way into attributes.put while keeping the original hsql member string with its original case.