Fix link to Go client library

The existing link was to a repo that forwarded to anther repo.