normalize capitalization in README

ABOUT was the only header that was capitalized. Didn't seem necessary.