improve the stringification of the Plack::Request to avoid JSON issues