Better usability for autocomplete.

1.) Add word being autocompleted to fuzzy search input.
2.) Update editor buffer as user selects items from autocomplete