use the new OUString::fromUtf8 method

Change-Id: I771004b7ccab3344a67e827e45bc34c22ffa5f77