Testing XPI install via AddonManager API.