Slight apology email text change