Update result categorization to match revised run-2 schema.
UNTESTED - clean up/correct parsing of crawler subprocess output.