Fixes #4450, add another expand_path ../ to get back to the guests directory
Merge pull request #4461 from andytson/feature/redhat-network-file-traversal-fix

guests/redhat: Fixes #4450, add another expand_path ../ to get back to the guests directory