output what() message for standard exceptions
bug fix: wrong test in OFX::Image::getPixelAddress()
se $ORIGIN to link to bundled libraries first, see http://itee.uq.edu.au/~daniel/using_origin/