song relation bug fix