Reset style sheet when loading new subtitles.

Improves performance, and also helps to prevent IE from running into the
CSS rule limit.