- moviebrowser: sort column item option choosers alphabetically

  also add missing entry 'info2' to this option choosers and remove
  duplicate entry 'filename' from them

- english.locale: fix typo
Merge remote-tracking branch 'cool-cst-next/cst-next'