take calculated values into account for text renderable