primer ejemplo en Software Libre II