adds addresses to API serializer