makedepend: let pkg-config handle build flags