Update GuildRoster.lua

Fix for german class names (including female versions).
To do: find out about female class names in french version.
Merge pull request #2 from Jokkael/patch-1

Update GuildRoster.lua