Modified REFrostedViewController - (void)setMenuViewController:(UIViewController *)menuViewController to support changing the menuViewController