[SourceEditor] Some minor tweaks to the windows quick task strip.