autohelp-wrapper: support the create subcommand

This subcommand generates an initial flagmappings file.

Change-Id: Ic1b3b8605ebdbbb3bd5d1852174c9d2f260b6c93
Merge "autohelp-wrapper: support the create subcommand"