[FEATURE] Disable adding/voting if participationEndDate was reached (refs #379)