Plumb through a user's nickname to the IrcUser