Initial version of live-updated 3D view with Mayavi