DRY up monkey patch of Jekyll::Layout

This uses an method alias instead of copying the whole code of #initialize.