cgroup_tests: Add no-move command line option