NewtonRayCaster: Added TODO comment

urging to improve precision of intersection detection.