READ-195 Updated upgrade dialog copy