Update utils-selectors.R

removed paste regression (sep is " " which introduces an invalid query)