Fix `install` and `dist` errors in Makefile