fixed problem with different thumbnails because of API v2 and v3
- FIX: Using only thumbnails from API v3 - 'My Subscriptions' is using
v2 and returning different thumbnails