Add overflow to overlay element

So we can scroll if the error list gets long