sasl: Fixed compilation warning in SSPI builds

warning: 'sasl_digest_get_key_value' defined but not used