support volname for HTC devices with proc/emmc support

gets data from emmc_partitions and write it down on mmcblk0pX partitions
this enables vold by-name mappings