Remove obsolete way of detecting gnome-keyring-daemon socket