Implement EZP-22803: URLAlias: add configuration parameters to reverse lookup methods

This PR resolves issue https://jira.ez.no/browse/EZP-22803