modification de texte ds carrière