update readme to reflect switch from livereload to browsersync