stream: fix copy/paste of IPs

Ips in the LVS config are copied from parsoid instead of being modified.

Change-Id: Ibdb327d0aa6dea5d0444877b9b5d4c385e0fff5b
Signed-off-by: Giuseppe Lavagetto <glavagetto@wikimedia.org>