Handle SUB packets coming from the client.