Qt: Fix non-translate-able text

Change-Id: I8c2376117ca1ac92c341ba938929af2d13e23f72
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/5291
Reviewed-by: Michal Labedzki <michal.labedzki@tieto.com>