Update .workspace class with custom element

Because of the update with the custom elements, i noticed that `.workspace` hasn't been updated in the `keymap.cson`, but `.editor` has (to `atom-text-editor`).
Merge pull request #4087 from philipgiuliani/patch-1

:memo: Update .workspace class with custom element