apt_key: Output URL for debugging

Show which URL was tried to download the key from.