Updates to the fr-FR edition after recent changes to HelloThere