Nevermind. Thought experiement failure.  Just resetting `(max)EntriesInUse` to 0 should be enough.  I was worried about the case where `entriesInUse` becomes a negative value.  Actually, `maxEntriesInUse` will remain `0` and thus all cached entries will be released, which is expected.