Remove plotting form Stretch

Refs #10277
Plot the correct Quasi workspace

Refs #10277
Use correct Quasi workspace for plotting when using red

Refs #10277
Merge branch 'feature/10277_indirect_bayes_fit_preview_plots' into develop