Handle the #doc_info case in changes_enumerator

This is to handle the special case where the user migrates a CouchDB
database to BigCouch and they have not yet compacted the
database. Once the database has been compacted, this #doc_info clause
should never be encountered.