Add error check to API call

Added error checking to requests to tmi.twitch.tv for chatter list to prevent crashes when the site is down or otherwise unreachable.