fix .env path for capistrano 3.x