aggiunto cilindro e cambiata animazione