Update formulation menu and load data

- Update formulation menu on the parallel coordinate plot to further
streamline the process to add new objectives and constraints
- Load data feature
- Fixed error on grouping table to load correctly when no grouping data
is provided
- Some added documentation on Amman, Jordan example
- Preserve non-default colors for axis labels  when re-plotting
- Directions to interactively update model formulation in paper examples