Fix tmux breaking vim copy/paste

Follow https://github.com/ChrisJohnsen/tmux-MacOSX-pasteboard