Relocated KernelTestBase methods.
Replaced cloned ContainerBuilder copy with actually compiled Container.

Also register test class as a logger.
Added alternative setUp() variant of cloned, empty ContainerBuilder.

DrupalKernel::setContainer() before boot() turned out to be key solution
for rebooting a kernel with an already prepared service container.