to_int also should be called with this->

When I tried to build new policies base on existing, I've got problems with gcc which are fixed by adding this->

This change it not tested, but I can't see how it can break something.