[docs] Update _includes/header.html

use only ../ in site.baseurl