Update README.md

update documentation to include cocoapods installation, public properties, and iv mixing