Thesis: fix appendices (titles, TOC entries)