Implement BytesContainer for MaybeOwned