Add manpage for mate-gsettings-toggle.

Let me know if this is ok and I'll send a PR for the 1.6 branch.