Set bus and active status on mapped diagnostic messages.
Set active status on mapped commands.
Grab proper diagnostic 'handler' attribute from configs.