fix(update_chroot): Remove old make.conf symlinks

The old static files are pretty much empty and unused now.