Adds top-level section "Transport Protocol Requirements" for issue #9

Moves/renames "/Messages/RESTCONF Path Resolution" to "/Resources/Root Resource Discovery"