agnosticbin: Drop buffers until a keyframe is processed

Change-Id: I87631478937decabb481f7c4d3e8a20911caa69a