msys2-runtime: Add patch to fix conversion of "/" path

.. so that the result ends with a "/" too, e.g. "C:/msys64/"