Aggiunta classe derivata per il server