Add information about building and running the demo app to the README.

Closes #5.