dvdplayer: fix audio/l16 for ffmpeg demuxer, format cannot be probed