Use Helm to choose a UCS character