Fix leader election

Broken by coreos/etcd#407 via 279e967a837

Signed-off-by: Jonathan Rudenberg <jonathan@titanous.com>