linear graph: add 'off scale' label in arrow