Fix Qt5 transition regression in AudioEchoWidget.

With Qt 5 default initialized QPens are no longer considered
cosmetic. As in the echo analysis widget we relied on that
being the case this broke during the transition.

This patch creates the pen with an explicit width of zero
making it cosmetic which fixes the issue.

Fixes #1475