internal syntax highlighting errors should not crash file fragments