Fix wxString to const char* conversion

I was trying to get rpcs3 to compile using clang on arch linux, and was running into this error.
I haven't tested it with other setups.