save to CSV after GTF parsing and expanding of attributes