IO: Fixed image metadata handling

width and height are determined on the local file upon creation.
They are stored in the XML like before,
but are, in the converter, read from back from the XML and added
to the image's data.
IO: typos in services definitions