OPAL-2613 Delete the files from the GridFS when removing the table or the value sets of the table