Updating documentation for LogstashTcpSocketAppender

Including example configurations for logback.xml and logstash config file.  Hope to resolve issue #47.