XWIKI-11050: Do not fail the UI when there's a problem getting a document's title