Clean up anusvara-and-visarga