Fix service name

According installation guides and reality it's `mongod`, not `mongodb`.