use project namespace in composer autloading

refs #21457