server: remove all the old logging introspection code

We now rely on the persistent maps.

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@eu.citrix.com>