Show build status also for own Pull Requests on Dashboard

//cc: @stof, @fabpot:
You might also add this to your PR label showing script.