fi_cq_readerr returns a negative value on error. Fix cq_readerr to handle it correctly. Provide prov_errno to fi_cq_strerror to get useful error string.

Signed-off-by: Arun C Ilango <arun.ilango@intel.com>