[PRD-5114] Unable to Open From Repository a PRPT which contains non-ASCII characters

Cherry-pick from master