Revert "@pivotal-topher-bullock - crammed Java buildpack bin/compile into bin/compile; stand back, might explode"

This reverts commit b14289f9b9fd469e18f86e58ae38468fa1bccaf1.