LevelsController is run when a level is accessed directly, e.g. http://learn.code.org/games/1/levels/1, or when you go to http://learn.code.org/games (need to be a logged-in user). Not sure if there's any purpose to these listings for non-admin purposes, but if not we should probably make these admin-only.