Switch url for freebsd distfiles

Closes #29882.

Signed-off-by: Jack Nagel <jacknagel@gmail.com>
sntop: create etc directory before make