[misc] Small improvements:
* Allow uploading multiple files at once.
* Move the Back/Clear buttons from the upload view at the top.