un début d'exporte de fichier