Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I9a85048364fc02b9c58a9562c76d4205bfef4051
Prevent background color from bleeding to right margin

Change-Id: I1f8a08611b9ae5675893e02db99e22cc549426b8