Some fixes

Hello! Thank you for your nice radio buttons!
I decided to add some small features to it, which needed in my project:
- line thickness setting for circular and rectangular buttons
- items insets setting for radio buttons groups
- radio button label size counting with custom font, not only default (14.0f sized)

PS: this is my first contribution, I'm sorry if I did something wrong.