fix layout so controls are on left, visualization space on right