determinizar pronto para teste, ponteiros para todos os lados