ObjCスタイルに変更