changed rsync args formatting