Minor fixes in behat test features