Update fungal_guild_table.txt

Added two taxa of mycoparasites