Match Kanji to primary icons