Show superdir in parentheses after language to distinguish possible duplicate name-language combos