Add Travis CI support to project

Closes #99.