"email us!" button fixed

adjusted the size and padding so that all the text is shown, and so that
it's positioned nicely