fixes content of a call-back generated by init rails command