rename renderer.ts to plot.ts to match class rename.

for dan!