respawn: Don't hide final console on the system

Let's redirect log directly to /log instead of redirecting everything to
/log preventing from keeping a live console.
respawn: Fixing style