Fixed the observable set filter test
Improved readability of some tests