camera: allow appending camera parameters

Use include/camera/CameraExtraParams.h in device tree to
overload the header.

Change-Id: Ie79380f4e49661348df4b2028ddf48daa67fca2d