some unicode fixes