improve syntax highlighting of symbols and keywords