windows: Use a signed Brick bootloader driver

Atmel released a signed version of the ATM6124 driver.