Canonicalise old urls