[fix] Allow adding a service with several log files
[i18n] Add translations of missing strings in the actions map