Add destroy to mutual user friendships