Seed the target strings with the source strings (apparently this is what many translators prefer).