Fix #73 (skin generator fails without _views dir)

- Don't create frontend/_views for build-only setups
- Don't set paths for views, layouts in config for  build-only setups
- overview.js checks paths before trying to readDir