travis: use sphinx instead of rst2man (docutils)