install-opal-r-server.R: set repo for devtools