added corrections from BL 3 and 7 to make Greek text more in line with Apis translation. corrected mistake in Apis translation l.1.

 - corrected lords Probus, Augustus -> lord Probus Augustus
 - added corrections from BL 3 and 7 to make Greek text more in line with Apis translation. corrected mistake in Apis translation l.1.

Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Update revisionDesc

 - Vote - yes - Improvements to lines 1 and 3 of the translation added. (Rodney Ast)
 - Finalized - Ready (Rodney Ast)
Added keyword to harmonize with HGV.

 - Added keyword
 - Added keyword to harmonize with HGV.

Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Roger Bagnall <roger.bagnall@nyu.edu>
Update revisionDesc

 - Vote - Accept - Fine (Rodney Ast)
 - Finalized - Ready (Rodney Ast)
Maybe mistake in the summary

 - Object - Summary: don't have any chance to check P.Oslo now, but a Christian in the II-I BC? Isn't this strange?
 - Maybe mistake in the summary

Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Update revisionDesc

 - Vote - yes - Corrected mistake in summary, which must have resulted from misunderstanding of a note in the ed.pr. (Rodney Ast)
 - Finalized - Ready (Rodney Ast)
Text and translation entered from print edition. About the translation: how are paragraph divisions introduced?  As it is, the line number in triple parentheses has been inserted in accordance with the 'help' rules.  A simple paragraph break would be preferable.

 - Created from SoSOL template
 - Update translation with stub for @xml:lang='en'
 - Text and translation entered from print edition. About the translation: how are paragraph divisions introduced?  As it is, the line number in triple parentheses has been inserted in accordance with the 'help' rules.  A simple paragraph break would be preferable.

Signed-off-by: Hugh Cayless <philomousos@gmail.com>
Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Gabriel Bodard <gabrielbodard@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Rename Translation from 'papyri.info/hgvtrans/SoSOL;2014;0069' (HGV_trans_EpiDoc/papyri.info/hgvtrans/SoSOL/2014/0069.xml) to 'papyri.info/hgvtrans/316250' (HGV_trans_EpiDoc/316250.xml)
Update header to reflect new identifier 'papyri.info/hgvtrans/316250'
Update revisionDesc

 - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine (Rodney Ast)
 - Finalized - Ready (Rodney Ast)
Text and translation have been added from the printed edition.

 - Created from SoSOL template
 - Update translation with stub for @xml:lang='en'
 - Text and translation have been added from the printed edition.

Signed-off-by: Hugh Cayless <philomousos@gmail.com>
Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Gabriel Bodard <gabrielbodard@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Parma Workshop 2014
there is a space after ] and the two under dots
28. <:[ἐπεὶ.2] .2 

 - Created from SoSOL template
 - Update translation with stub for @xml:lang='en'
 - Update translation with stub for @xml:lang='de'
 - Parma Workshop 2014
there is a space after ] and the two under dots
28. <:[ἐπεὶ.2] .2

Signed-off-by: Hugh Cayless <philomousos@gmail.com>
Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Gabriel Bodard <gabrielbodard@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Parma Workshop 2014

 - Created from SoSOL template
 - Update translation with stub for @xml:lang='en'
 - Update translation with stub for @xml:lang='de'
 - Parma Workshop 2014

Signed-off-by: Hugh Cayless <philomousos@gmail.com>
Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Gabriel Bodard <gabrielbodard@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Rename Translation from 'papyri.info/hgvtrans/SoSOL;2014;0055' (HGV_trans_EpiDoc/papyri.info/hgvtrans/SoSOL/2014/0055.xml) to 'papyri.info/hgvtrans/316256' (HGV_trans_EpiDoc/316256.xml)
Update header to reflect new identifier 'papyri.info/hgvtrans/316256'
Update revisionDesc

 - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine (Rodney Ast)
 - Finalized - Ready (Rodney Ast)
Rename Translation from 'papyri.info/hgvtrans/SoSOL;2014;0051' (HGV_trans_EpiDoc/papyri.info/hgvtrans/SoSOL/2014/0051.xml) to 'papyri.info/hgvtrans/316254' (HGV_trans_EpiDoc/316254.xml)
Update header to reflect new identifier 'papyri.info/hgvtrans/316254'
Update revisionDesc

 - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine (Rodney Ast)
 - Finalized - Ready (Rodney Ast)