Gui 1213 Instance Types Update Page

https://eucalyptus.atlassian.net/browse/GUI-1213
Let's use hyphens instead of underscores for the new routes, since underscores are discouraged in URLs.  See https://support.google.com/webmasters/answer/76329?hl=en