box.c : t_proxyToClient modified