TOOLSDOC-457: Install guide - updated supported OS