Ajout Aspen final