Architecture diagram added to docs