ajustado swappines