MenuCtrl::askForFile: accept extensions filters
MenuCtrl::importMetaData: set ExtensionsFilters