Simple SVG spinner with d3.js