avpops: switched from initialize struct with {0} to memset

- apparently gcc doesn't like it although it should be the standard
- clang is ok with it
- reported by Juha Heinanen

(cherry picked from commit f0e8c293e28b3761d0f13e2c604eb1cfbbad7ace)