Revert "Bug 1012544 - Always resize the homescreen if loaded when a software-button-change occurs." for failing mnw tests

This reverts commit 87421aa3321bb33d5f0a1a70fd8f9223c2c8f435.