fixing a migration in relation to PPA-95
Merge branch 'master' of github.com:typecode/django-scheduler