Attempt to get continuous deployment working with sbt-heroku

http://stackoverflow.com/a/21941526/438886
http://docs.travis-ci.com/user/encryption-keys/
https://dashboard-next.heroku.com/account

```
$ travis encrypt HEROKU_API_KEY=xxxxxxxx --add
```

https://github.com/heroku/sbt-heroku