Merge pull request #1 from ChienHsiangLee/master

add url /news to redirect to external web site
change the source of redirect url from parameter
Merge pull request #1 from andromeda-15/master

Update from original