Boost.Build now uses src/ instead of v2/

Update examples to reflect this