fix another crash from artist with unicode characters