scripts: rework systemd-sysv and upstart exceptions

Signed-off-by: Andreas Beckmann <anbe@debian.org>
revert the systemd-shim/sysvinit-core exceptions

does not seem to be needed any longer

Signed-off-by: Andreas Beckmann <anbe@debian.org>