correct SVG Matrix calculation for image zoom