Add hover image switching to Thumbnails UI.