17437 Make work package description a formattable

https://community.openproject.org/work_packages/17437

- [x] Adapt front-end to API change