Update bp-custom.php

Handy function for removing tabs from groups added (a much googled request)