fixed word wrapping for DIACRITICS variable