Fix handling when no match is found by libicu charset detector