corrected news tag table for old migrations