hibernate + vt