GitHub #158: Explicitly catch cursor keys at the top-level window while editing