Add Windows release and debug docker builds