Added undirected graph transformations + tests; also included necessary accessors for the undirected hypergraph that weren't previously included.