update Korean translation for the overview subdir