Atualização de menu para usuários