disambiguate module names