Fix #9325: Add ICC profile to exported PNGs