Fixed comments in joystick implementation files claiming to be headers.

It seems comments were originally copied from SDL_sysjoystick.h.
Fixed spaces in source file license comment.