Fix string formatting of exception.NoUniqueMatch message

There is no implicit logger string formatting happening, so
we need to do this on our own.

Change-Id: I13dfb804d55b5ede2987e355f8a932f237b56c56
Merge "Fix string formatting of exception.NoUniqueMatch message"