updates to string literals