ENG-5967: Log when snapshot streamMore() returns an error.

Print out the type of the error as well as the table name.
Merge pull request #1171 from VoltDB/ENG-5967

ENG-5967: Log when snapshot streamMore() returns an error.