Improve HTTPS config for rr

* Sets SSL Ciphers to same settings as easybib.com https://github.com/till/easybib-cookbooks/pull/537
* Enables $_SERVER['https'] header (cc @glaubinix)