libfreerdp-codec: allow error margin of 1 on YCbCr to RGB color decoding