Added 2 additional JUnit tests

I am adding 2 additional JUnit tests for MassToFormulaTool and MolecularFormulaGenerator.
These tests currently fail for MassToFormulaTool.