Add Pygments to build environment as well

WTF? docutils does not set up dependency correctly?  Or pip does not
handle it??