Reduced headings to h3 in README.md.