DVR: NOSTATE belogs to the upcoming recordings - user is allowed to edit it, fixes #2426
DVR: all states starting with recording should be allowed to abort, fixes #2390