move frame information from util.rs to frameinfo.rs
improve ID3v1 docs