two document fixes.

not required any more as of https://github.com/deis/deis/pull/2746.

Deis runs quite happily on lower memory requirements, so we try to strive for the bare minimum for users who do not have anything more than 4GB of spare RAM for a 3-node cluster. :)