Move all constants related stuff to new const/

Update setup.py update_constants and fix picard/coverartarchive.py accordingly.