update readme to include step for generating client script