fix #23
format string to set encoding was resulting in a unicode string, illegal type for windows environment
removed code that was setting the encoding twice on windows
Merge pull request #27 from evaldobratti/sublime_sbt_windows

fix #23