[Issue #269] Documenting requirement to cancel pending tasks before session manager deinitialization