vi.po: Fix typo in Vietnamese translation

  * Avoid localize quote in
    `list of supported encodings'

Signed-off-by: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>