Only fail ITV job if failures breach threshold

We expect some items to fail in the ITV What's On
feed, since they are sometimes missing essential
data, such as brand references on episodes.