Update codon-optimize.py