Fix content-disposition headers being dropped for streams