Added: dynamic titles to characters and categories