Replace backticks with $()

It seems this is generally preferred in shell
code to what I heard from reviewers.

Change-Id: If61813bd3c4bc61d0282232c99f8011e776eba8b
Merge "Replace backticks with $()"