minor init & package conf fix
Merge pull request #13 from exoscale/lll

minor init & package conf fix