Add more unit tests for ThreadGroupManager

this patch adds unit tests for the rest of ThreadGroupManager methods.
Related-Bug: #1288627
Change-Id: I38a0864c649d1693ef4fb5b49d5aeb37632263ca
Merge "Add more unit tests for ThreadGroupManager"