redirect stderr to stdout for svlogd