Fix `win_pkg.version` with multiple arguments

Issue #14638: it was translating package names to Windows full_name but it's not necessary.