fix syntax
Merge pull request #9694 from owncloud/fix-failing-tests

fix syntax
update keys recursively if a folder was moved
check that the file proxies are enabled after each test