change to a test to better divine the nature of the bug exhibited only o...

change to a test to better divine the nature of the bug exhibited only on buildslave