edited encoding of serena.html