Add statsd and metrics

Add dogstatsd and some useful custom metrics.

@zendesk/samson
The one difference I can think of is that Datadog allows adding tags to metrics – which incidentally is one of the most useful features, as it allows doing stuff like "show three slowest controller actions" without any knowledge of the actual controller names.