Fixed and cleaned code in Camera.IsPositionInFrustum()
Fixed and cleaned code in Camera.WorldToScreenPoint().
Properly converted the FOV in radian before calculating its tangent