Logcat: Add more save formats over exported pdu

Add all logcat format like brief, threadtime, long, etc. when try to save
logcat logs where there is EXPORTED_PDU layer.

Change-Id: I338f0bbd46dd8db984efc1c03980c7e9c7401a44
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/4164
Reviewed-by: Michal Orynicz <michal.orynicz@tieto.com>
Reviewed-by: Michal Labedzki <michal.labedzki@tieto.com>
Tested-by: Michal Labedzki <michal.labedzki@tieto.com>