Add repo info to student show page; moved Readme.md to main directory

* Need to create sort filter for count
Move Readme.md to main directory; updated student show page to display repos

* Need to create custom filter