Added a edit button for documentation

Added a edit button next to the title of the generated documentation's .md files.