Append MAC to alias label

Wifi Analyser only supports one MAC per alias. If a node has multiple MACs,
we ensure that the alias is still unique by appending the MAC to it.