core: cleanup - removed unused methods

Removed unused methods in StorageDomainCommandBase.

Change-Id: I9e3b962c9fe747e493f2d8fb12ae8f27651ca0c4
Signed-off-by: Vered Volansky <vvolansk@redhat.com>