Add tag value arrow