Update it-IT

Added contributors and fixed links.
Merge pull request #132 from Ragnarokkr/update_it-IT

Update it-IT
Correction in the alignment of variables.