SysInfo::GetUsedCompilerNameAndVer: fix clang version extra quoting
[darwin] SysInfo::GetBuildTargetPlatformVersion: fix OS X minor version decoding, fix OS X 10.10 decoding