Update nodepackagekit_test.js

    Made tests conditional on the installed status of tuxguitar.
    
    Reworked the tests to check whether tuxguitar is installed.  Based
    on that check, did not run tests that depend on it being installed,
    and printed a message on the console advertising that fact.
    
    Added back the updatePackage() test since that check was already
    being made.