Fix for double arrow misalignment in deeply nested arrays.

Addresses #733
No. I tested both cases. I decided to go to the simpler one. I removed the extra pair of brackets because they're not relevant.