GENERATION: Filtrer les noms vides.
fixes #9