Make private and public tasks clearer (#5)

Shows a lock icon in the task summary instead of a coloured background.