Build doc text for PHP function. Use it for `ac-quick-help`.