DRC Drake updates

among other things includes updates to Atlas control classes to support smooth foot trajectories and heel off walking
Add documentation for this class? Also pull some of the properties to `SetAccess = protected`