Fix broken test case TestFunctionObjectInApply

Rename Apply() to __Apply().

@lukechurch for you to review.