Bug 973445 - [settings] refactor Sound panel with AMD pattern

nit: Please add brief descriptions on what happens when users interact with the slider.