rake: Add task to sync recipe database