Update ruban.js

Allow user to go directly to first or last slide using `Home` or `End` key.