adicionando fragment caching em capitulos