Add Tests for the AddLagerActivity

-Use RoboGuice dependency injection for the views in the
AddLagerActivity and for the LagerDatabaseHelper

[finishes #65854102]