完成了双环旋转