Makes a few missing strings available for translation. Fixes $orignal_categories typo.