fix margin on CC logo for rtl languages