[Ayanga] improved user flow for signing up for teams when signed in or not signed in