Clean up commit history for removing sensitive data