Fixed spelling erro and updated brazilian translation

The spelling was causing error on the validation message, on the ModelController is correct.