[OLINGO-363] pojogen now saves metadata information in the generated Service class, and proxy code fetches it from there