create the temporary file in /etc/ceph so that SELinux is happy

Signed-off-by: Alfredo Deza <alfredo.deza@inktank.com>
Merge pull request #249 from alfredodeza/9530

create the temporary file in /etc/ceph so that SELinux is happy