Remove pop default parameter made redundant by addition of enclosing if statement.
Correct notification response_key literal; these begin with $ in order that they may be distinguished by the pending_responses hashing function.