try to avoid symlink of missing file

will only happen in check mode I believe, this should help?