freemount-client:  Axe uloop address support

Freemount supports peer-to-peer operation, but it's invalid to reuse the
same channel for both client->server and server->client communication --
so uloop itself is unworkable.