Tweak padding on tablesorter headers