Fix ActiveResource undefined method `first' for nil if resource unavailable in belongs_to_remote