Fix bad csv formatting

This PR fixes the bug introduced in a previous PR c7212efc57c8032fd413edbedfc0959ccd30e3ad

CompareDeltas was creating a string fro each character of the tag,