improve wording of comment receipt email
minor tweaks to comment receipt email