[doc] Remove quickstart from the index