Runs Heroku slugs produced by slugbuilder in Docker