ref(builder): move ADD command to bottom

This effectively lets us cache the VOLUME, WORKDIR, EXPOSE, etc.
entries whenever we make changes to the builder, speeding up local
development compilation.