img: Update logo with second iteration design

Modifications:

 * Light drop shadow behind all elements
 * Subtle embezzle effect on "pip-db" text