Fix implementation of SelectriTableDataConfig::getItemConditionExpr().