Fix regression with VARCHAR partitions in Hive

Fix the Hive connector to return Slice objects for the values of VARCHAR
partition columns instead of String objects. Also fix the Hive tests to
use Slice instead of String.