on vire encore quelques accents