[pvr.vdr.vnsi] Fix segfault when showing scan dialog if VDR is not connected

If vdr fails to read countries, then m_spinSatellites is never initialized.
Easily fixed by a proper initialization list.