Display a nice error message when the same group is deleted twice

Bug: 978225
Docs: Add user guide for system reservation

This patch documents the two methods for reserving a system after the
tasks in a recipe are completed.

Change-Id: If4ef48e7bc8f678b787ad76e4b3d8160594aafb3