[#805] remove references to breadCrumbControl in survey groups view