Add view selection buttons