[dvdplayer] Use inexact seeking like omxplayer
[omxcodec] More care with dropping frames quickly