Optionally log unknown packet data (for debugging)