Improve the wording of assigned emails