Add `cacheable_headers_list()`. See websharks/quick-cache#253

See websharks/quick-cache#253