Updates #299. New pattern for legacy "inline validation" JS.
Merge pull request #437 from plone/inlinevalidation

 New pattern for legacy "inline validation" JS.