Update grunt-couchapp to 0.2.1.

grunt couchapp_deploy was failing. Updating grunt-couchapp to newest version fixes issue.