we want a lower-case species name
fix test data for Util::EngSeqParams, now species is part of the parameter hash