Revert "clean backtrace logs in threaded service error logging\n now that we have backtrace cleaning working better and including umlaut"

This reverts commit 1886c37db67bd4975a4d0c7afa6ce26a0f6b84a9.