Friendly error message when attempting to use the same slug for overlapping sites