improve ui/ux in subject, note pages, add more translations