webperf: couple lint issues in python scripts

navtiming.py raise an ArgumentError which comes from the argparse
module. Fully qualify it.

ve.py imported logging without ever using it

Change-Id: I1dd3109fe53e5c5d263af7f2ef16b1d440af1d85
Merge "webperf: couple lint issues in python scripts" into production