jobbet videre med databasen