use docstore.target_index if storage_label is not available

This prevents those "search is disabled" messages when you wake up
the VM after sleeping.