Populate dropdown from DataDict.txt