Fix use of Ctx.canUseExpertInterface() where permission check or current interface mode check should have been used