Allow a regex filter for RUST_LOG

When specifying RUST_LOG, the programmer may append `/regex` to the end of the spec. All results will then be filtered using that regex.

r?
"Each message is checked against the regex, and is only logged if it matches. Note that the matching is done after formatting the log string ...", maybe?