fiz db:migrate depois de update do brew
mais uma tentativa