updated the documentation for the mobile:

 the compass package name has changed from libcompass-ruby1.8 to ruby-compass