Include the container-based infrastructure in the caching docs

@BanzaiMan Sure, I hope you don't mind the branch name.