Remove Ruby 1.8.7 from Travis test list

Don't need to support ancient Ruby any more.