Use Gothic font for strapline. Move strapline below logo on small grid
Remove strapline from article, screencast, and transcript layouts
Tweak top-margin for strapline on all grid sizes
Remove "by category" from "Browse similar content (by category)
Ensure prev/next links don't wrap on small grid
Update /categories lead copy to match homepage
Unify style/content of training page straplines