bye bye delimiters