Re #177: In merged search results, present "Source" radio button; only show facets when single source selected.