Unable to add/remove row/columns in IE8

Clicking any of the add/remove buttons for rows/columns appears to be busted in IE8.
Is it clear why this must be here? Plugins may create buttons of their own and so this must be bound to those buttons as well.