Add post friendships create method