[#1784] Fix Unbinder for collection to retrieve the correct type
Merge branch 'lighthouse-1784-patch' into 1.3.x

Conflicts:
	framework/src/play/data/binding/Unbinder.java