updated the hotkeys extension to use the version found at https://github.com/tzuryby/jquery.hotkeys and removed some redundant code from the popup, fixes #52