Move to use new atom linter backed error diagnostics