Add italian translation, under MIT license
Merge pull request #538 from frafra/master

Add italian translation, under MIT license
Suppress manual task processing to prevent skewing of benchmark figures

Manually processing the redraw tasks vastly affects the current benchmark
results, dwarfing impacts from most other subsystems. Disabling this for
now to aid tuning of non-UI components.