[DOCS] Update to the new {index}/_mapping/{type} format
Add back string op type to IndexRequest
This was removed by accident I think, and it breaks backward comp. on the Java API in minor 1.3 version
closes #7387
Use empty BytesRef if we read from <= 1.4.0