create temporary directory for building FFTW wrappers in build dir