Clarify how `FOG_CREDENTIAL` env var is used

This PR clarifies how the FOG_CREDENTIAL env var is used, providing examples of a .fog file and an example command.