reduced toc depth in docs/index.rst

not sure why it was set to 4, I think I saw an error related to it on rtd