fixed #86 veranlassung 1-n arbeitsprotokoll