updated a few activation key tests to exclude pyhysical_only or
virt_only pools from the key when it is restricted from consumption by
the system.