(cqlsh) Fix DESCRIBE for NTS keyspaces

patch by Tyler Hobbs; reviewed by Aleksey Yeschenko for CASSANDRA-7729