fixed tooltips for jlabels