GOFormat: improve general rendering; add more tests.

Note, that tests still fail.