switched § sign in chat script to $ sign because international keyboards mostly miss a § key