fix behat tests for new media paths