FRED commands cleanup

Improved fred_post_process and related commands to extract data from
fred jobs. Some changes to output file format, so new regression tests
were run.