Add automated benchmark plotting.
gitignore: Ignore files created during automated benchmarking.