Gem.use_gemdeps now allows a path parameter

This allows specification of the location of the gem dependencies file
without clumsy environment variable manipulation.