Resolve WB-473 Clicking Dense Connectome in Volume Montage is Innaccurate: When drawing a volume montage, the code was incorrectly using the coordinate of the selected slice (in toolbar) when drawing each of the montage slices.