fin de ma galere de merge ....