Move regions partial to dashboard view

We only want to put partials within the application view when the
partial is rendered in more than one view.