Fix And/Or xrefmrefsearch layout + no results message for aggregates

comments should be in english