Test Accept header
Pass ClientID as HTTP header instead of GET parameter

Also update Streams.ListStreams to include support for the client_id
parameter, which returns streams only produced via the specified client_id.