fix typo in login-dialog