Update submodules: plugins (new commits)

plugins:
    cae0595 Chris Smith <chris@dmdirc.com>
            Bump annotations version here too.

            Gerrit: http://gerrit.dmdirc.com/3369

Change-Id: I0c828a88aa9517d46609866930f76597c856f86e