README: add note on custom header