Updated list of humidifier/dehumidifer methods

Updated list of humidifier/dehumidifer methods according to ecobee's true functionalities
(different from the API documentation)