Match nested quotes