gs-span'ify fallbacks