release: fix eclipse project setup

Signed-off-by: Ferry Huberts <ferry.huberts@pelagic.nl>
jareditor: make org.osgi.service.component.annotations an optional import

Signed-off-by: Ferry Huberts <ferry.huberts@pelagic.nl>