Create missing shell config files for OS X