(MCOP-2) package agent's uninstall action doesn't work with puppet 3.4.x

This commit transforms the action output from type
Puppet::Util::Execution::ProcessOutput to type String to avoid the
missing module/exception raised when responses are deserialised.