Extract group from nova metadata in heat inventory