docs: fix for template example

* Fixes template example and add code block types.  (closes #14)

Signed-off-by: Jiri Kuncar <jiri.kuncar@cern.ch>