java pppQ révisé (2 jours de retard)