Enable go vet usage

Adding go vet to builds for our codesmell check.

Should I ping @jeffdh to be added to the dockerhub org?