MOB-1709 Update some labels, better account validation and error reporting, tests for edit account activity