updated sample data
Merge pull request #774 from UM-USElab/grades-export

Grades export
Updating sample data
Unifying button styling
page cleanup
Fixed instructor update of group submissions