fix updateDrawList