xbps-query/list: pass correct length to strlcat to truncate results.