only run c++ tests with sanitizers