translated introduction