Fix serializer to give a to set_member_subjects
Update Apiary for new subject_queue routes