Risolto problema refresh lista manager