All signal rates are now scaled down before calculating the limits, and then
the limits are scaled down by the same amount in the plots. This greatly
increases the efficiency for toy-based limits.