mpileup tests: Remove temporary hack, view -C -T now works