Updated the Travis CI configuration to perform a coverage using
coveralls.

Signed-off-by: Gianni Valdambrini <aleister@develer.com>