Port range support in the firewaller.

The firewaller watches the openedPorts collection, the ports field on units is no longer updated.

This work fixes https://bugs.launchpad.net/juju-core/+bug/1337817
we shouldn't be refreshing the unit here -- we just asked for ports to be closed, not for arbitrary fields to be updated