umd layer: hotfix tiles offset