README update: added info about accessing SSH container