fix rhythmbox toolbar