Move GTAGSCONF setting to ggtags-with-current-project

for ggtags-create-tags and ggtags-update-tags.