src/conf.py: update help for drivers.module

This wording was suggested by @nyuszika7h .