add suport for erlang.
erlang uses ':' to split module name and function name.