Add support for a list of functions that should not be used

Rule description are there to explain the rule, could you provide more details on why use empty function should not be used on function return value?