[monodoc] removed erroneous instance of 'FOO' string.

This change somehow made it into the repository, but unnecessarily adds a static "FOO Namespace" to every namespace page generated by monodoc.