PEP 8 fixes

Mostly lines that were too long, some docstrings wrapper by single quotes instead of double quotes.
Add returns to test class properties
Move slicing mixing to its own file
Fix initialization of NDData to include NDDataBase.__init__