Add file menu and context menu buttons