small text changes in notifications mailer