account for movies with no critic/audience ratings
Merge branch 'master' into gh-pages