JERSEY-2499: Bean validation not working for constraints placed on super classes

 - fix + test

Change-Id: I11ed64c6417ec5f96a6f37a6145b78a2f7212ad0
Signed-off-by: Michal Gajdos <michal.gajdos@oracle.com>