arranged filename problem (./foo.en.text --> ./foo/en.text)