nrpe: fix system openssl linkage

Closes #35024.
Oh, yeah, of course. I always forget that you can use that without having to specify ``` openssl = Formula["openssl"] ``` at the top of the args. Shall fix now.