Fix jar name when dependency fetched from Maven repo