Remove custom bdist_egg command

This reverts commit 5739c36641cdfd1bb827143609abacadd3d5b183.

No longer needed since setuptools 3+ no longer adds "missing"
__init__.py files.

https://bitbucket.org/pypa/setuptools/issue/148