add list_all_species_by_trainer to ui.rb