Update teaching section

Focus more on lecture names and put V+Ü specifications. Usually students know what these mean and search for specific courses to fit their credit point needs.