rosad ngedit maneh