aggiunta label con primo ID disponibile, nuovi bottoni nella tabella