[CLEANUP] Code cleanup according to the TYPO3CMS PHP Code Sniffer rule

Resolves: #1101
[TASK] Implementation of ImageViewHelper::renderStatic method

Related: #1015