[RDF] Encode > in content when serializing to XML

This avoids the invalid combination "]]>" from appearing in the output

Re https://forums.zotero.org/discussion/36391/2/tips-for-speeding-up-duplicate-merging/#Item_15