syntax戻し