Calculated text size for team and time/field labels