Replace URL to Mercurial repository by URL to GitHub repository.