make ssh not print out 'Killed by signal 1'
Merge pull request #1344 from edx/derf/quiet_ssh_warnings

quiet ssh warnings when proxying through jump host