backup of the sources - command translators
* some basic classes to construct shell commands according to logical
command tree