Update EndOfFileLineFeedFixer to only support PHP files

Fixes #318