Update README.md

Added entries for resolving the database connection timeout to the context.xml for Tomcat
Added MySQL wait_timeout setting for database connections
Added Troubleshooting section and benign log entry