you can use ruby syntax
```
  _("Device Name: %s") % ifcfg_name
```