Add support for // and /* */ comments

This is not standard Lua, but some Lua variations support it.