Use redmine priority icons for "Tasks"-Window - icons are already used i...

...n internal issue list and priority selector
i like to use `final static` here with map init'd in `static {...}` constructor.  Just a style difference, looks good.