fixes #259. table sort headers are accessible by keyboard and 'enter' triggers sort