Update documentation: activate advice

In order to work reliably, the package-refresh-contents advice has to be
activated (as pointed out by Jorgen in gh-1).
Merge pull request #5 from sometimesfood/docs-activate-advice

Update documentation: activate advice
Use fixmelpa-unstable-version-p instead of the old name.

Fixes #6