[depth] fix DepthCamera width,height

To be consistent with `morse.sensors.depth_camera.DepthCamera`.
Thanks to Johannes Horvath for reporting on morse-users.