Add bucket size selector for distribution graphs.