Replace map-stream with regular TransformStream

Reverts #11. According to #15 the returned map-stream doesn't implement the expected
Readable interface, thus we're switching back to node's TransformStream.

Fixes #15
v1.0.5