Fix incorrect URLs in content ratings API documentation (bug 975074).

r? @ngoke @robhudson