LPS-45461 Split DefaultConfigurationAction into two versions: one for PortletPreferences and another for Settings

This pool is an intermediate work to be able to fix https://issues.liferay.com/browse/LPS-45509 and migrate old ConfigurationActions based on PortletPreferences to new ones based on Settings.