Accept client_certificate_password for faraday 0.9

See related issues:

* https://github.com/typhoeus/typhoeus/issues/346
* https://github.com/lostisland/faraday/issues/333
Merge pull request #357 from glebm/faraday-0.9-compat

Accept client_certificate_password for faraday 0.9