Revert "Add NSString.stringForRegularExpression." and
fix up NSRegularExpression+Misc to match.

This functionality is already in the standard library, as
[NSRegularExpression escapedPatternForString:]

This reverts commit 86ceac799e1d7958aa40cbe7b7d857d9f49b0cad.