Updated README file to give basic checklist on how to setup new Mac development environment