adicionando primeira versão de card