feat(website): make @see tags work

Closes #1601
Can you add a small unit test for this file at website/docgen/spec/transfer-see-spec.js?