KAFKA-1807 Improve accuracy of ProducerPerformance target throughput; reviewed by Neha Narkhede