Revert "removed private filds on MongoDB.Driver.Tests.Configuration class and made the setters of public static properties private"

This reverts commit 02cdaae06b419149a43c61ff0393eede1fdd6855.
marked the MongoDB.Driver.Tests.Configuration class properties as readonly