Make grep silent about non-existing files

Currently, when checking for the content of a file using
serverspec, grep complains about non-existing files. This adds
the -s (--silent) option to the grep command to address this.