Fix JAIL_OSVERSION / HOST_OSVERSION check on DragonFly