agregue regenerador