fixes #4479

amazing the bugs you catch when you actually play the game