Add optional build command support

This adds an optional "build" command to Capstanfile for invoking
"make", for example, during "capstan build".

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>