updated dirty keys from strings to symbols