[ticket/12352] Add checks for existing user_pass_convert to migrations

PHPBB3-12352