Remove fatal, critical report-as options

See http://tex.stackexchange.com/q/216346/17423 and the linked question
there.
Re-require expl3
Modularize error reporting

Related: #6