agregando doctrine listehner, cambios en craga segun idioma
agregando metodos y rutas