Use a string for class property keys

ActiveFedora::Base.class.properties are strings, so getting and setting
them should use strings for the keys. When setting values,
ActiveTriples::Resource won’t save the value, so we call it as a method
on the base object directly.
Merge pull request #538 from projecthydra/attributes

Use a string for class property keys