Correct the interface name for attribute subjects

Since commit  `2aa40ca` _[Attribute] Rename `SubjectInterface` into `AttributeSubjectInterface`_, the docs are still using the old name, so I have updated them with the new interface name.