hud: Spinboxes for x,y,z, and time now delay for 750 ms before signalling with the updated value.
Fixes ilastik/ilastik#666
hud: QuadView coordinate display (shown at the bottom) is now editable, and sets both the slicing pos and cursor pos.