notas se usarán en reportes