Revert "libiconv.m4: Fix AM_ICONV macro usage"

This reverts commit 7e144495093187143a3d1589f74c2eac37e4d790.
Regenerate with iconv enabled

Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>