samsung: fix Kconfig.board

 * Fix the correct paths to board files

Change-Id: Ib6f9e3c5c82b0ffa020e9ce57340974f9b946fec