Disable C warnings for Vala code, bug 710218

They generally cannot be resolved in Vala and make the build confusing.