Update rbenv path