Bug 969632 - More const cleanup in gfx/gl. - r=bjacob