fix accidental copy of videocalltest.html, apply intended changes to original

related to further changes for #119
Merge pull request #120 from ploxiln/fix_file_copy_120

videocalltest.html fixup