naga: improve LEDs support

- refactorize code to make it easier to support different models
- add support for thumb grid LED on Naga 2014