Fix title on Edit Name page

Change from "Edit Description of ..." to "Edit Name ..."
Fixes https://www.pivotaltracker.com/story/show/79278706