docs: Algorithms: add a link to reference manual of algorithms package