DogePoet page title is string

Correctly render page title as text string, removing any artifacts from
implicitly converting tuples into strings.