CommandBinding : replace `setFocusRoot` with a `focusRoot` getter / setter and initialize it to the `window` object

Now it should only need to be set for advanced use cases