UniqueConstraint named and escaped twice

This patch fixes get_constraint_name in the
ANSIConstraintCommon class. It's part of the
fixes needed for SQLA 0.9.x compat.

Change-Id: I1f1648af48f459bd18f99bb42fa9a272186fb37d
Merge "UniqueConstraint named and escaped twice"