Fixed a nasty bug: when a category was renamed, all areas linked against it were lost on the next saving. The viewer still showed them, but with the old category name and the annotation dialog didnÄ't show them at all.