Core/Commands: Handle "" as empty string argument

Fixes #11548