(maintenance) Added license and notice info

- Using the Chocolatey License as a basis, added a license and notice file for ChocolateyGUI.