Signal an error when an individual doesn't belong to a famille, a foyer_fiscal or a menage.