Remove boxes

Couldn’t access the Deque methods of the RingBuf without the box, but
apparently no longer…