spelling errors
fix misspelling tracker

please include on the release branch
add test case for new behavior (that I think was
legtimately a bug before the recent change
to metafunction contracts that added #:post)