Reject non-alphanumeric usernames during registration