Making bangs and story branches talk to each other