by clearing forces/torques at the end of the step, I allow these forces/torques to actually affect the simulation