Generate dnsmasq config files per connection to separate dns queries