Don't use rangeRound (issue #181)

Was causing issues with histograms, plus, I guess it’s good to have
high granularity available to all chart types and then allow individual
ones to round as appropriate