Add root-level username routing

Addresses #25 by adding a root-level route to use Slack username as a finder:

The `/slothbot` route calls `User.find_by_slack("slothbot")`.

@leejones not sure this is exactly what you had in mind but seemed like a simple fix to get most of the way there.