package/busybox: Add pxepathprefix patch for udhcpc

Signed-off-by: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>