docs(fleetctl): update security documentation

[security.md](https://github.com/coreos/fleet/blob/master/Documentation/security.md) needs to be updated to detail the signing that's on master