When ingesting a new source file, indicate the package concerned

fixes https://github.com/fedora-infra/summershum/issues/16