Fix Cucumber steps to match UI changes.