TMXR: Avoid attempting to manage unit connect strings for never attached devices