Disable tree_alloc_fail.test in release build.