Fixed failing build after yangtools update (List fields are by default not null).
- added checks for empty

Change-Id: I1a6eb2481f85ce895e2c17a229b11cf8f0ba2fc4
Signed-off-by: Dana Kutenicsova <dkutenic@cisco.com>