Fixed the Dune 2000 outpost radar dish rotating when powered down

as wished in #3755.