Switch to Apple's TestFlight for beta distribution.

I took the opportunity to delete some seemingly extraneous build configurations; they might make a comeback once I remember what they were for.

Also bumped the project-wide iOS deployment target to 8.0, which shouldn't affect anything.