Bugfix: Script error in tree view

This should fix:
- Script error when umap control object after it had been uploaded to the Regulation object
- Script error when progcreator@reciprocitylabs.com logs in and clicks Audits item in the obj nav bar