Codage de la méthode ajouterArticle()