Update file controller to serve packs and simfiles