cli: fix analysis filename argument

This showed up as a GCC warning about an unused variable, but having the arg
handled here prevented the org from being passed to x265_param_parse()