Update openelec-nightly_lite.sh

Updated regex to find builds with build name in file name