atualizando grade