De-duplication of string cache for non-item and item labels