Create test_avg_quat.m