Decompress response before parsing