Add back in stdout/stderr/err logging

I really wish I could make this cleaner, but the executables we're using vomit
error output everywhere.

Added explicit comments on what outputs where because I *always* end up spending
time manually testing when working on logging.
Adapt error tests and add back in
Make error matching regexes more complete