Update the navigation article