Set no_color=True when TERM=dumb

  reviewed at https://rbcommons.com/s/twitter/r/370/