agrego las métricas