Add tests for DataSet compression