persistencia para discplina disponiveis