Refactored code to use the display name from the filter attributes dictionary when displaying filters for a given category.