fix maxResource deuterium+fuel handling

subtract fuel from deuterium available to transport