bash: update vte workaround