Grunt overhaul

Site now includes a working Grunt configuration that includes Jekyll
processing.