ch10_numpang