tiff: Fix array tests and add 64-bit array types
tiff: Add 16 bit x3 array tests
tiff: Add uint32 single value and raw array tests