configure: Remove non-working --disable-demuxer.

Also remove LSMASH_DEMUXER_ENABLED.