Return CELL_EFAULT if specified address is invalid

Based on Lv2_System_Call_and_Library-Reference_e.pdf - sys_rwlock_create()