Fix Insertion of a Node in Suffic Tree

Fix case vector of size 1 in function “fix_node”.
A node could be insert even if there is another content in the list of
children equal to the inserted node.