Fix source unpacking when building toolchain.