Tweaked German translation