More additions to the language XML

1) Added some more classes to the language xml. Also added a section for
operators that act like functions.
2) Enabled quick info and completion for the function-like operators.
3) Using the 2013 icons for the DropDown bar in VS2013.