[IssueSenderManager] Remove needless NULL check in getSender()

Because caller checks it.