Accessibility fix for email signup

Label is now present but visually hidden - still accessible to screen readers etc