Simplify stylesheets and more

- Simplify stylesheets
- Avoid unnecessary css nesting
- Convert tabs to spaces
- Add lines at the end of files
- Move 403.html and 404.html to /pages
- Remove .page class