Fix functions_to_hooks relationships
Implement method calls relationships

- Add a method call reflector to reflect a method call.
- Put the used methods in the exported phpdoc.
- Put the used methods in functions as a functions_to_methods relationship.