Update and rename ORGANIZATIONAL_RULES.md to Organizational_Guidelines.md