[theplatform] Extract captions (Closes #4495)