debug feed content UTF conversion