fix single day generation: weekends