Fixed exception bug in NodeLinter.get_pkg_bin_cmd

I made a stupid error in NodeLinter. This fixes it. I assumed I could do `if pkg['bin'][cmd]` when I should have done `if cmd in pkg['bin']`