Slice off leading NaN and 0 values from sound data