Update README.rst with test database setup
Merge pull request #165 from Connexions/update-readme

Update README.rst with test database setup