Change highlight mechanism

Use `{% highlight %}` tags instead of Markdown backticks.