use an 8x8 quad for custom crosshair images

Keeps the same meaning for a given crosshairsize.