Update template file location in DOCUMENTATION.md