complain about non-empty directory renaming being broken