Sync up tests with improvements from gedcomx-php project