Issue/13 display avatar next to user names

Fix #13 

@karlitschek @jancborchardt 

![2014-06-02_16 05 33](https://cloud.githubusercontent.com/assets/213943/3148334/4e3c4a24-ea5f-11e3-9e00-9acadd3abffb.png)