Pure HTTP client, based on effect

This was extracted from my heat-reauth branch.

It adds a new HTTP client function, otter.util.pure_http.request, which returns an Effect and has a lot of built-in convenience.
Can this be renamed to `test_request_headers` based on its docstring or maybe better docstring?