WiX v4.x feature planning WIP

Taking a stab at a document to keep track of what's going on and maybe even provoke discussion.