Adjust wording around grade reports LMS-2109
Merge pull request #2858 from edx/sarina/lms-2109

Adjust wording around grade reports LMS-2109