Unify event names for observer