THRIFT-1998 TCompactProtocol.tcc - one more warning on Visual 2010

Patch: Konrad Grochowski