[tests] Improve test_controller_details_all

Check if the actual output matches the expected one.
storrest: listen only localhost by default