Continue playlists: [Backend] Add/remove a video from a playlist