CA-138749: Cause the qemu-dm-wrapper script to exit once it has forked q...

...emu

Signed-off-by: Jon Ludlam <jonathan.ludlam@citrix.com>