List uploaded files in assignment and enable the add assignment button - refs BT#8101