Update Doxyfile + ISSUES list

ISSUES litst runtime error that are most of the time harmless

They will eventually make it to the issues in github, but this allows
cleaner work offline.