Update the doc for backups and restore.

This change updates the existing doc for the new implementation, including details about it.  The changes reflect the state of things once the new backup and restore implementations have landed.
Right.  Basically I'm referring to files that juju uses (it doesn't use any sort of mongo files).  I'll clarify.