adds a shell script to run a local instance of a server -- to use, just run ./server.sh