Use correct coverage mode in after_success script

Signed-off-by: Johannes Petzold <jpetzold@pivotallabs.com>