fix Linux install from sdist when cython is also available
added note on --use-wheel for Windows installs with pip 1.4