Append line/col info to evalution errors