Update .travis.yml

adding mysql and postgres services explicitly