Move LAC tasks from ichnaea.backfill.tasks to ichnaea.tasks
Move common code from test into helper function.