Update README.md

Mostly spelling. Small phrasing changes.