mirror bypass (#25)