update help inline to not have a left padding if it's the first child in controls