Simplify AssertStream by taking slice of Tokens rather than function that feeds a channel.