mod_rayo: fix regression in ACL