Keep running when scrolling between maps. Fix #464.