Improve docs, reduce subcommand indentation to 2 for more compact help