Splits CSVs into fractional segment files