Setup tmux as an xterm terminal.