CMS-3453 Image Init - rename "Bildearkiv" to Image archive

Fixed path for the actual images created in the image archive