[css-syntax] Add missing "anything else" case in Check if three code points would start an identifier.