26278 Better path validation for configurations

Now validates the configuration name specified during project setup using the same logic as the project name.
you need to check windows paths on linux (and vice versa...)