set hardcoded id for navigation bar

because it can contain mixed css'es - will be used to copy color and
background-color
Copy color & background-color from #nav-container element

This will set same color scheme on .ui-layout-toggler and
west-toggler-collapse and west-toggler-expand as for #nav-container