comment colorize