Sort the file dialog according to the native file system info