Remove title must exist requirement

At one point parsoid required a page title to exist to
convert back and forth.  That requirement no longer exists
and we shouldn't enforce it.

Bug: 61873
Change-Id: I6fa29c3201cd694746666c168438b83c6bca559b