postgresql_privs integration tests

This pull request has a dependency on pull request (8558):
https://github.com/ansible/ansible/pull/8558

Use postgresql_priv module to grant and revoke user privileges
Assert user privileges for database and table objects.
Query and insert data in database with assigned users privileges