Add basic d3 viz to sound