bug fixing with listing and story steps
- issue smartcampus.vas.discovertrento.android/#8
- issue smartcampus.vas.discovertrento.android/#9