[FEATURE] Color the pie chart via CSS exclusively
[CHORE] Remove now-superfluous dependency on colorManager
[CHORE] Commentary