gpsp-libretro: fix bin path