expand active tab to show full file name

When many tabs are open, all of them read '...' which isn't all that
helpful.  This will always ensure the active tab is readable.