Sanskrit vocabulary analyzer