Message payload: vector -> ordered-map