plus de confusion dans les indices