Update pong.cpp

Create the paddle and give it a pointer to the main Pong object, it'll be able to read its public members then.