vda: Use the current hwaccel1 layout

Breaks compatibility on purpose the hardest way.
vda_h264: Use av_buffer to manage buffers

Fix a buffer leak when seeking occurs.

Signed-off-by: Luca Barbato <lu_zero@gentoo.org>