Revert "ofTrueTypeFont::getStringBoundingBox can now include spaces in the output rect"

This reverts commit e2e2f0c5352a3b5de55de2c07a094e9b2dab6524.