More use of 'manager_date_format' in the manager

### What does it do ?

Bring some homogeneity in manager dates using `manager_date_format` & `manager_time_format` settings.

### Why is it needed ?

Consistency ?

### Related issue(s)/PR(s)

Should closes #4873, #8298