Update NeatFreq_auto.pl

Updated to fix fastq extraction errors when using mates + fragments.