libbladeRF: Fixed CMakeLists.txt regression (enabling sync verbosity)

ENABLE_LIBBLADERF_SYNC is no longer used, as this interface is now
always present. Since this CMake variable is no longer set, this was
preventing ENABLE_LIBBLADERF_SYNC_LOG_VERBOSE from taking effect.