Update boolexpr.py

Corrected mistake with fix - regular expression for handling names using the dot separator corrected.