mumble-build: auto-detect which sha1/sha256 commands to use.