Skip the expose region test on Windows

In some CI configurations this fails from time to time. Have to disable
it unless we can make it more robust somehow.

Change-Id: Iadd8904d7223a6aeff53dafa36b94df3f60e1ad8
Reviewed-by: Robin Burchell <robin.burchell@viroteck.net>