tests: Remove "mock" requirement
Improve splitting on unicode hyphens (and the like)
Ignore words like 'the' when defancifying