Fix non-displaying ozc messages in Windows

Fixes #214 : As flag HANDLE_FLAG_INHERIT is used in SetHandleInformation call,
parameter bInheritHandles of CreateProcess must be set to true