SCI: kDoSound: only one sample at once - thx wjp

Calling kDoSound(play) on a sample will stop currently playing sample
Fixes Space Quest 5 air-lock sound issue (bug #6464)
Thanks to wjp for tracking the issue down