GC mark the inline code ref.

It'll almost always be gen 2, but can't be certain of that.