LT-15202: add preview to dictionary config dlg

For development and prototyping; bare-bones hack job

Change-Id: I3063d84ecff3231ad1335b931d33d4f331b95531