Update site.js

1. repositioned and changed the color of the bubbles.
2. added escapeHtml to series options - allows us to put line breaks in the labels so they wrap in the bubbles.