Update template to show actual number of todos

http://emberjs.com/guides/getting-started/displaying-the-number-of-incomplete-todos/