[Windows] Fix using %APPDATA% for profile data
[TabListButton] Show popup menu inside window for tab-list button in tabbar
[TabBar] Don't show tab previews while dragging tabs
[Flicker] Another set of flicker patches

Old approach caused navigationbar to be empty for a moment while
opening a lot of tabs at once
Updated translations from Transifex