Fix HTTPS streams that use RC4-SHA on recent libcurl versions

As per xbmc/xbmc#4489

YouTube still uses the obsolete RC4-SHA cipher for video streams.
Recent libcurl version disable it for security reasons.