add missing type hints in OtherProjectsSitesProvider

Change-Id: I75c4e812cf0bc7e6103b2ebf2888ce528c2b89fe