Changes in puppet to support a testing db for wikimetrics in vagrant.

Created testing dbs and run alembic migration as part of puppet provisioning.
Removed whitespace. Changed variable names. Added comments. Tested vagrant
setup on mac and linux.

Change-Id: I8f8d4df4eb63e5f035dae443faa4dae10e276370