BZ:1063284 - Translation issues BPMS

(cherry picked from commit b0bd6283df40170a25602c886e81352401130785)