Respaldo antes de unificar con los cambios hechos por samuel