SERVER-16027 create replica set monitor when req'd when resolving shards for write