Change relative import to absolute

The test suite starts inside the `tests` package already, so the
relative import is invalid.

Signed-off-by: Byron Ruth <b@devel.io>