Add UpdateOnly test updating multiple columns