Add FromField instances for Int8, Word(8-64)

Word instances were missing altogether in FromField, even though they
were present in ToField.  Add them for orthogonality.
Improve tests for To/FromField int and string instances