serializatorString