Updated test companion generator to use a namespace resolver instead of being passed the path to the specified namespace