make it possible to use rpi-build from another repo

This is useful for development on other repos.
Also quit rpi-build after installing, leaving messages visible.