fix: old anonymousId is not stringified, use raw cookie

cc @calvinfo