Finish mongod packaging

cc @regilero @jpcw