fix local paths in tests