[server] Retain sub-library if parent directory is renamed.