execute_safe_command should respect timeout_return