Fix mouse example in README

Pointer does not move if the device is created without button
descriptors, because buttonless pointer device is not recognized as a
mouse by Xorg.