Display human-readable codebase names on Codebases page
Merge branch 'staging' of https://github.com/Unity-Technologies/buildbot into staging