the couple markup