cobra.Model deprecations (optimize new_objective)

If new_objective is used in Model.optimize, the function will now call
Model.change_objective appropriately and raise a warning to use that
function next time.

The previously deprecated function _update_metabolite_formula was
removed.