Workaround: ScifioGateway inits converters now

as DefaultPlaneConverterService is not thread-safe yet,
we initialize this convertes when creating the ScifioGateway.
This workaround has to be removed with the next release of scifio
(as the bug is fixed there).