add NanReturnUndefined() to exposed method

fixes #15