prepare release version 3.1.0-beta1
Merge branch 'develop' of github.com:Caleydo/org.caleydo.view.lineup into develop

Conflicts:
	META-INF/MANIFEST.MF
	pom.xml