[Infobar] Fix setting service-icons and few cosmetic adjustments

- some long texts overlap the clock (field size changed)
- screen "satfinder" elements aligned
- and a bit more