changed get_user_tavern_groups templatetag to template node

Now {% get_user_tavern_groups for request.user as user_tavern_groups %} will work in templates
@omkarvijay5  [event.event] becomes confusing here. So shall we say it [attendee.event for attendee in rsvp_yes_attendees]?