Added Groovy syntax support

Added Groovy syntax support in `contrib/syntax.yml`.

I'm not experienced with Ruby and don't know if there's a way to test this works, but it should. I've used a very similar syntax file to generate copyright headers for Groovy source files in my personal projects.

This is also the first fork/pull request I've done, so hopefully I haven't done anything silly.