Add snippet property to Message API response

Summary: Discussion here: https://github.com/inboxapp/inbox/issues/66

Test Plan: Just adds to the serializer

Reviewers: emfree

Reviewed By: emfree

Differential Revision: https://review.inboxapp.com/D335