Update ContextMenu API docs (remove duplicates).