Han au mal was gmacht tschegges aber überhaupt need!!!
Merge branch 'master' of https://github.com/hallo33/ArchieBerichte.git

Conflicts:
	ch.fhnw.globiglobi/src/ch/fhnw/globiglobi/reports/i18n/messages.properties
	ch.fhnw.globiglobi/src/ch/fhnw/globiglobi/reports/i18n/messages_de.properties