Revert "SERVER-3260 prefix indexing"

This reverts commit b4e8ef80f97f0801cda7157ed641d0a319c2a149.