do build and install julia/Rmath-julia.so

should fix JuliaLang/Rmath#3