Smoothed false discovery rates