Mem tab: Display Downgrade or Cancel information

Joint PR by @feedmypixel and Myself.

This adds the functionality to display information relevant to the cancellation or downgrade status of a membership account.

Please see Ben or Myself on 4th floor for more info if needed.
If the mem-tab becomes any more complex we will look at refactoring out the template contents in do different instances of `component.js`