Revert "[util] Add asserts to port name lookups."

This reverts commit 140fbea03f67558095474ed67151c5fd3c1a510a.

There is some bug in source port lookup with i9305 hal headers,
which results in bad ports. but doesn't prevent sink usage.
Merge pull request #2 from sledges/i9305-fix

fix i9305