moinmoin upgrade / Dockerfile cleanup