Fix broken link to reftest-wait script.