Update Gemfile.lock for Heroku
Add .ruby-version and .ruby-gemset