Fix update command to no longer check scripts dir