make mailing list work from modal