Updated the readme

The file now includes additional information about the roles in the development team