Use File.expand_path to resolve absolute paths prior to config merge