[OPENENGSB-3710] Upgrade maven-checkstyle-plugin to 2.12