3353 with author actions and stats overlapping

The stats line didn't allow for enough room for the Add Chapter button on your own work blurbs so the stats and the buttons were overlapping: http://code.google.com/p/otwarchive/issues/detail?id=3353