https://www.illumos.org/issues/4468

It seems libtool uses /usr/ucb/echo, but not /usr/gnu/bin/echo