fix(remove build script): travis ci runs the build npm script so removing it

This project no longer compiles to CJS, it's staying in ES6 so traceur was removed as a
dependecy. Removing redundant build scripts.