Remove ProtipView.js.coffee, correct newlines

The file isn't being used anywhere.