Fix broken font picker

* Update Help button
* Copy fonts and images to dist folder
* Remove dist folder

@stulees @alex-deaconu Please review. Thx.