break out queries for OpenScienceMap-specific 'buildingslite' layer

fix some OSciMap rendering issues with building parts