Add release script

This will make sure that the gems are vendorized before building the
tarball
Build Xcodeproj native extension on installation

* Also force us to depend on system ruby
Constantize directory locations
Commit changes to homebrew-formulae and gh-pages