Tests: fix some assert messages.

Some of the assert messages were saying that the hash should not include certain keys, while in fact the assert was checking that it does include them.