Add documentation for segment attributes
Add `powerline_segment_datas` attribute

Fixes #1035