update build scripts for mono platforms
fixing travis build with proper starting working dir