[Core] Improved unit tests

Removed a dependence to the current language