QSV: clarify some code with a nice comment