add troubleshooting guide for HTTPS-based services