Spelling fix

Change `riak_mapreduce` to `riak_kv_mapreduce` in light of issue #919