release: fix typo in command name
release: use fabric commands instead of remote script