agregado campo nota de mantenimiento, funcional