HSEARCH-1682 Document the need to optionally download the JBoss Modules ...

...from Infinispan

and reviewed some more Infinispan related documentation.