Update the ReadMe files

This ports the contents of ReadMe.htm to Markdown, splitting the Linux
information out into a separate file.  Specific instructions for
building the Linux utilities are now included.