added terms to be used as a helper (as c, tbs, etc) and move some static content out of RoR