fix Maxwell-Boltzmann estimator