Extended Ruby syntax highlighting