Add help link for signed-in sync accounts
Bug 1046251