Fix zshrc agent setup.