Add image fixture so test_edit_renders passes

The controller renders an image for avatars, so the avatar needs to
actually have an image.