Update ScalaDependencyInjection.md

翻訳しましたので、よろしくお願いします！
`dependency injection framework` の訳が `依存性の注入のフレームワーク` と `依存性注入のフレームワーク` で揺れていますが、`依存性注入フレームワーク` で統一しましょう。