CA-145689: xe host-apply-edition: take into account new v6_license_server_version_obsolete alert

Signed-off-by: Rob Hoes <rob.hoes@citrix.com>