enquete bugfix