Add an e2e test for DNS from pods.