corrects a bug affecting kenshi validation of participations