BS-8301 : Fix tests in error on Engine

- Rewrite tests
- Fix bad request to search the comments on the process instances of a supervised process definition