ajust. usager/utilisateurs inclus