Update kdbx-extract URL and add caveats.