Yeah, it's basically *because* we do this that string lambdas are considered "bad".