Format the "Total Sales" figure in the dashboard widget

This change passes the "Total Sales" figure in the dashboard through edd_format_amount() to insert thousands separators where required. 

E.g. 

Before - 1333
After - 1,333