travis: run both lint and tests
better instructions on how to run tests