fix #410; i18n-ize text for CMs and ACs