UHM-1608: Manage accounts page should sort by user family name