cardiff: Fixing memory DETAIL report

The detail mode was unclear and wrong when reporting values.

The forked & thread efficiency were not explicately reported with NaN as
value.

This patch pad the name of the Forked or Thread efficiency after the
block size and put the proper number in the columns.