Updated layout for Server headings in connection list
Updated layout for channels in connections list
Made channel fragment use relative layouts instead of convoluted linear layouts