re-split noun phrases into two kinds again: one with phrasal heads, one with lexical heads.