FreeBSD doesn't have sync_file_range, add "unused" macros for the
__wt_fsync_async function's arguments.