otetaan juppe/rupi paakirja versio masteriin