decouple relpaths from cwd