Convert static links into hyperlinks