reset summary methods whenever a new field is selected
only show freq. table if freq. or percentage is enabled
select option languages and various fixes [ci skip]