日本語化した正常系の出力メッセージを元に戻す。