[IMP] Improve checklist integration in form views