Fix coveralls on rubinius

Coveralls is getting confused when running on rubinius. It'd be nice to fix that. Or at least get a consistent view of the world in coveralls