fix fakesite.initrd.overlay dependency on fakesite.rootfs