properly escape @s