Make labels refer to the corresponding fields

The label elements seems to have been used for layout purposes (the CSS classes were unused, though). However, they are (also) meant to be used to make it easy for people to give the input fields focus — clicking a label will give the associated input field focus.