Fixed GWT RPC field separator '|' unescaping issue