WE should send and array of options setting inner forms value to false. Otherwise we get CustomizationName: value [textbox] on the cartitem form.

So:
-    ->add('value', 'text')
+   ->add('value', 'text', array('label' => false))