Watch for changes in locales directory and reset loaded locales on any change.