Adding german translation (draft)
- Correct some typos
Merge pull request #43 from scheunemann/master

German translation files and typos