[wip] replaces sexp with binding when let expanded

- let bindings extractor fn
- skeleton of replace sexp with binding fn
- test (fails)