[PR Review] Add migration to create users foreign table on meurio accounts

And if not in production or staging, just use the create_table function.

@nicolasiensen