setup globalize
update a couple of big book translations
all spanish translations for big book in data.yml