atualizacao do arquivo persistence de configuracao