ota_from_target_files: Don't update recovery image

Change-Id: I4e2e6b585dd3b268a0c3cbc40f35f159f5c86485