Peer message sender functions must not themselves after sending a message to freeDiameter
Merge pull request #40 from Metaswitch/issue39

[Reviewer: Andy][From: Alex] Don't reference PeerMessageSender objects after they could have been modified/freed in a callback.