Handle gzip exceptions

:fork_and_knife: Not all cookbooks are actually gzipped tarballs. So we need to rescue from an exception raised by zlib, log the occurrence and move on so sidekiq doesn't continue to try to process the cookbook.