media-tv/xbmc-pvr-addons: don't just build zips, actually install

This is much nicer, really.