Fix broken sign in for non-subscriber admins

Admins don't have an active subscription, but may not have a subscriber
group, either.

https://www.apptrajectory.com/thoughtbot/learn/stories/15638700