simplified test for the database package