fixup! statsd: negative gauges require special handling