Fix AUDIO_SYNC RGUI option toggling.