Handle unknown modifiers by reporting an error