poprawa resfresh view