Apply column sorting for pie charts, fixes #92