Update notes for submitted changes

* Factor data out of _check_titles