Fixes #4679 - Downcase fqdn to match Puppet SSL certs casing