überflüssiges script entfernt