Show category category control button when CategoryButtons are clicked