WiP: Rename "mirall" repository to "client"

See https://github.com/owncloud/mirall/issues/2470