factorisation du servlet du dashboard, passage du page wrapper en setAttribute