Simplify boot storage

I needed to read this chunk of code three times to fully understand the relation before ```@partitions_created``` and ```partition_not_yet_created?```. It's not bad, but maybe we can think in a way to make it more obvious (just a comment will suffice).