Update README with DevKit req. for Ruby 2.x

Both Ruby 2.0.x and 2.1.x are built using a different version of DevKit than the default one.

Modify README.txt to reflect this.

Closes #231