WebSocket unmask speedup

Added optimized C-level function to mask/unmask WebSocket frames including a very simple testcase.