finalisation utilisation fragment et affichage tablette pour la recherche
par lieux. Correction affichage classique pour prendre en compte les
fragment.