fixed bug in which dzen-bar.py may start two system trays