Fixing reference current environment name in chef config

ExamTime/ExamTime#4910