Removed copy of duplicated test TestSetUnionByKeyCudaStreams.

Copies differ by one line at end:
  - cudaStreamSynchronize(s);
  + cudaStreamDestroy(s);
Retained cudaStreamDestroy version.