README: add tools menu screenshot