toPixelColor should handle RealColor::WALL.