SSL v3 POODLE exploit upgrade for communications

- Upgrading httpi from 1.1.0 to 2.2.7
- Upgrading wasabi from 2.5.0 to 3.3
- Updating README
- Adding test to support ssl_version
- Bump version to 1.3.0

[Fixes #81604868]