Ensure that we don't repeatedly when loading async and polling the document for new picture elements

References https://github.com/scottjehl/picturefill/issues/135