Improve offset for ATRAC3 (non-plus) files.