modificaciones Jesus Galera
conflicto resuelto