Export symbols for ZIL interface

These symbols are needed by consumers (i.e. Lustre) who wish to
integrate with the ZIL.  In addition the zil_rollback_destroy()
prototype was removed because the implementation of this function
was removed long ago.

Signed-off-by: Alex Zhuravlev <alexey.zhuravlev@intel.com>
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Closes #2892