Revert "NXP-13826: disable proper escaping of commit messages as it fails further down because of a command-line parsing pb"

This reverts commit bb996ec1e319564fded951b0fa5064401f9b2fac.
NXP-13826: fix msg commit/tag command format