Minor update to Http2LifecycleManager#closeLocalSide javadoc

Modifications:
Changed "remote" to "local" in javadoc for closeLocalSide.