adjust redirects to respect possible subdirectory configuration
fixed plain /wp redirect too
more descriptive name for path prefix
Merge remote-tracking branch 'origin/release/3.0' into fix/4115_broken_redirects
updates changelog #4115
Merge pull request #973 from opf/fix/4115_broken_redirects

Fix/4115 broken redirects