Re-evaluate editable flag.

It seems some editors can change this flag when you attempt to make a
modification. If you back out, the editor then marks itself as non-
editable.