up 04-funcoes