Add another testfile to the directory