Removes file from repository which was commited by mistake