Rename "Fields/Beds" to "Areas".
Move Farm Areas View page to /admin/farm/areas.
Add a Content Pane to the Farm Areas View.