Add documentation for Entity Audit PR in SonataAdminBundle

Provides the documentation asked for https://github.com/sonata-project/SonataAdminBundle/pull/2266

One thing, in the documentation I referenced the versionadded to version 2.3, is this correct?