Add contributing and license files; edit readme
Updates based on feedback
Merge branch 'issue-419-add-contributing-file'
Fixes #419