Removes auto-generated feature.xml files from repo.

Those files are regenerated since 85809fcac9a504ba78fcb3e6a0393bc707076de6
anyway.