Fix time columns with Qt 5.2 (fixes #231)