Run configure in json-glib to generate version header