Attach mentionable dropdown to element, not body

	* Allows easier control of the dropdown via CSS
	* Remove positioning CSS