update Debian files, fix command-with-path-in-maintainer-script

The commands in maintainer scripts shouldn't be run with absolute paths.
https://lintian.debian.org/tags/command-with-path-in-maintainer-script.html
Will be replaced with a symbolic link.