Set up GNU-ish project directory.