adds a csv file