- modifs de la vue detail de SOCIETE