Improve friends list display