[ubuntu] Update to work with filesystem URLs