add @fbennett 's twitter fix. closes https://github.com/zotero/translators/pull/730