changed documentation start to welcome

I changed the name of the documentation index page to welcome and added it to the navigation. This is similar to how it is done on the Jekyll website.