Explain usage of attributed unittests.

Address underlying issue behind https://github.com/D-Programming-Language/dlang.org/pull/685 even though the grammar change was redundant and reverted by https://github.com/D-Programming-Language/dlang.org/pull/688 .