Add PyGTK as available UI tools.
Update minor bullet point on Qt page.