IrcCompleter: prioritize users over open buffer names
Add IrcCompleter::Direction