Fix Makefile.in for building key_reader

Could not build key_reader because utf8.o was missing.