fix last broken commit - use nginx as local proxy