Flatten API reference tree a bit.

Also reorder Other Docs section.
Use |version| rather than |release| in title.

We probably don't need the bugfix number in the title.
Include mock in the requirements.