Defensive unicode stuff