Update jsduck build instructions
Document boundslayout