Possible fix for "monitors-changed" signal not getting emitted

xevent_filter() was ignoring events other than XSyncAlarmNotify.
Now they won't be ignored but sent to meta_monitor_manager_handle_xevent()
to be handled appropriately