The path is missing in the JMXTrans objectName 

Without the ,path=* part in the objectName, the jmxtrans-internals.json configuration file could not produce any metrics.