CLIMATE-466 update plotter for bettwe color bar.

This line should be changed to
```python
if mn < 0 and mx > 0:
```
because otherwise you will end up centering the contours at 0 when the maximum value is negative. This results in superfluous contour levels.