Docx Writer: Partial fix for #1607

International heading styles are inferred based on `<w:name val="heading #">` fallback, if there are no en-US "Heading#" styles
Merge pull request #1716 from lierdakil/issue1607-pullreq

First step to fixing internationalisation problems with docx output