[DOC] Adding Dave's fixes and improvements to Sphinx manual.