[fix] removed wiremock

wiremock and jersey 2.8 don't seem to get along with each other, so one
must go.
btw: much of the stuff we've tested using wiremock can be found in the
integration tests anyway.

[cleanup] reworked almost all tests