init: minor env rename fix (commit dc20886)