Moved the translation methods to DocBookUtilities since they were specific to DocBook and not general XML.