Set up PaginationControlsView.
Reorder subviews alphabetically.