sources.cfg: add support for forks of private github repositories.
sources.cfg: make github clone- and pushurls configureable.

see http://plonesource.org/ for details.