Update fonts for draw-generated-img