Update README.md with Spin Asserts reference