Refactored DataClient and MonitoringClient to use Apigee Prefix.

DataClient is now ApigeeDataClient and MonitoringClient is now ApigeeMonitoringClient.