atualizando paginador