Meta server: return EAGAIN if no servers available for append recovery, in order to make the append client retry.