Korekcja kolorów gościa na liście