Chapter-futures: Bump sbt version to 0.13.1; Bump plugins.sbt versions; Fix GoTicksBuild