proxy unit: don't require builder hardly