fix snippet suggestions

add more details to snippet scenario to create a failing step
Yeah, this is the code that needs resurrecting:

https://github.com/cucumber/cucumber/blob/v1.3.x-bugfix/lib/cucumber/ast/step_invocation.rb#L146

I can't see any obvious specs for this code, unfortunately, but don't let that stop you adding some as you port it over :wink: