Rendex index.html directly instead of redirecting to it

Save on a 302.
Rename get_feeds -> parse_feeds

The sub doesn't really get the feeds anyway.