Add Docks and toolbars visibility sub menu