COUCHDB-2337 - Fix to resolve databases subnavigation disappearing when applying filters.
remove unneeded 'li' in menu dropdown
Fix align of navbar items on all dbs page
fix delete database regression
Align question mark in api navbar
Added missing API link to header of edit doc page

closes COUCHDB-2332
Replace colour variables used in various places with generic variables

Allows easier theming