PM: fix build code highlighter for added/removed code within the changes page