Add residual timeseries registration.

Added ability to register the residual timeseries after model-fitting, using the ``-residual`` flag in ``run_fmri.py`` when ``reg`` is in the workflow spec. This file will be called ``res4d_xfm.nii.gz`` in the registration output.