Add S3 update deployement script

Did I mention that https://s3.amazonaws.com/qtox-updater/ is online ?

qTox is now officially SRS BZNS