Update plugin settings