[HELIX-552] StateModelFactory#_stateModelMap should use both resourceName and partitionKey to map a state model, rb=28211