Small typo and formatting fixes in postgresql.conf.sample