fixup! ChunkFile: Add a DoArray overload which takes an std::array.

Build fix.