Fire mediaEnd event on index change.
Clear captions on media end.