updating README with new Travis-CI icon location