Update install instructions related to NLTK data