Update README.md

Ajout d'information sur l'environnement technologique, sur les données nécessaires au fonctionnement de l'application et une légère procédure de déploiement.