translation fix for report.