fixed typo

Conflicts:
	src/RentThatBike.Web/scripts/app/services/bicyclesService.js
changed routing to fluent API