Improve "Bacon.sampledBy ends when all samplers end" test