window: Remove unnecessary duplicate show_all()
window: More sync with movablewindow - shift the loading of window size to the end
window: Initialize win->tabs properly, instead of depending on an optimization (oops!)
window: Add a tab only after the base window is completely created