(TK-20) Improve error handling

Improve error handling when the user specifies a service
that isn't in the configuration file when using the webrouting
service.