HubSpot App–styled popovers theme