Allow hiding properties from dialogs

While Volkszaehler provides more and more functionality (e.g. custom definition of fillstyle, axis assignment etc) the UI becomes overloaded. This pr hides some rarely- used properties and makes this behavior customizable. If an entity with hidden property is being edited, the property will be available for editing.