Telemenu: Fix view_ofs not correctly set at teleportation