Updated layout image for chair

UI update successful: Furniture layout tile no longer looks like a
button.