channels/smartcard: fix ListReaders mszGroups parsing