Edicion monitoreo - bug fixes