SCM-764 : Fix password displayed in cl.toString()

Fixes SCM-764 by subclassing Plexus CommandLine in order to implement a toString() method that won't display the password.