Converted mailbox paths to a slice of strings