Emblems: Fix GTK3 issues