modify the way a question is asked for clarity

Now it looks like this:

![screen shot 2014-09-23 at 4 51 56 pm](https://cloud.githubusercontent.com/assets/100427/4381843/a662f45c-437c-11e4-9395-6e055979207a.png)

@jonbinney