doc/style: add style guide, rename webfont
doc/configuration: link to style guide
css: centralize heading styles