Fix crash in shareware during widescreen HUD init

There are no cells in DOOM Shareware.