Allow visibility toggles to toggle multiple layers
Add popup functionality to feature layers