fix metaeditor dropdown list logic
move FileWrapper logic into formats.py

    - mparser: move FileWrapper
    - gparser: adapt to FileWrapper API changes
    - meta.py: use FileWrapper, remove direct editing of xml structure
fix bugs after FileWrapper refactoring
fix warnings in meta.py workflow
metaeditor: 'retain values' button implemented