Updated installation instructions to point to puli/puli meta package