Present the popover picker from a point
Resolves #6