README: Add protocol explanation
frames: Fix type of maxUint32