NOJIRA Fix generation of specific field-in-a-related-table  search form fields when in asArray mode. Was not generating any field due to incorrect passing of field name