[TRAQ#1699] File page error message incorrect when no files match search query
[TRAQ#1700] User page error message incorrect when no users match search query