MOCCACAL-62: Strange borders when viewing Calendar on Flamingo

* seccond attempt, as the first one broke colibri
* basically a manual port of FULLCAL-9