Decompress compressed RTF streams in TNEF data