Catch errors in development server

Before, development server would crash on a Browserify or Less error.
Listent to the error event on each stream of interest to make sure it gets
passed to Connect's error handler.