Allow multiple in-network services on same vRouter in chain

Change-Id: I12de47d3d4d5e81656f3fa24a3c604c547d161e2