[tmux] Correct contributors

I changed my account name from jmaud to wzsk for conformity with my other accounts, and corrected my url/name. Kaernyk was an account that was converted into a group, but has since been deleted due to migrating the projects directly to my account. If there are any questions about the change please let me know.