Updated German translation

Added strings from source files with PoEdit, fixed two typos, added
missing translations
Merge branch 'Updated-German-translation' of https://github.com/Zodiac1978/camptix into 84
Compile updated de_DE localization.