adres poprawiony / obsługa błędów