add missing \mars and \female substitutions, for consistency as pointed out by @mbauman