cm.dependencies: add dependency on device/qcom/sepolicy

Change-Id: I045a84167ca7da2c04dcd89e4dee803824b3aa46