removed unnecessary request calls via WS

In case of errors, ```$errors``` will be sent to ```$this->displayError( ... )```. This function can get an array as a parameter and will show it as a list.

In consequence, ```$errors``` should be instantiated as an array and you should add your values with ```$errors[] = ```.