melhorando a classe Quantum
passando menu para inglês