Ported tests to plone.app.testing

The errors on Plone 4.3 is due to the missing *Members* folder. Since it is not there during test setup the contained user folder can not be created. I have seen this behavior in other tests in others not but I can't recall the solution right now.