Moves start game notifications to the start game button

Notifications were sent when games were created, now that games must be start, the email notification is now sent when the game is started.

Authors: nfbrown, Sam Carlberg