After backtracking a million times, I'm just using HighCharts, not HighStocks.