dal eklendi