Add note about test data to README