bugfix: if no cont_props passed to discretize
new arg to discretize: plot_every

for plotting during partitioning every k iterations, to reduce the delay introduced by plotting, while maintaining a view of the algorithm's progress
Merge branch 'master' of https://github.com/tulip-control/tulip-control