#40 Configuration refactoring: Getting rid of additional abstraction layer of DomainConfigurationSource in favour of ConfigurationUnits