Add New Relic Heroku gem with Heroku addon.