[cli] remove remaining appbackup references from help output