Added subset_sample to filter cascade

https://github.com/joey711/shiny-phyloseq/issues/33
No more R-code input to filter panel.