Remove ANSI color codes in readline prompt

They were causing readline to overwrite the current line when the line
exceeded the terminal width.

See https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=171471.