Update migrations for genre and screenshots