Fix `meteor update --patch`.

Broken in d90511128b20910 which is in 1.0 but not 0.9.4. So we should
not create any explicitly-marked-as-patch releases against 1.0.