Install Boost test library on Travis