EUCA-9395: bundle-instance should use matching access key used for policy signing