awale db table name and column name normalization