Minor edits to IT translation
Merge branch 'master' of github.com:qgis/QGIS
IT translation almost finished