Bugfix tempate()