Remove RubyForge references. Add Coveralls.