Refactor normalize_strategy_parameters
Rework docstrings and fix __init__

Rework docstrings to conform to the NumPy standard and limit them to
80-character line lengths to improve appearance in interactive use.
Rename KATCPSensor._init to the more standard KATCPSensor.__init__.
It is the base class constructor after all.