Properly escape company name for display