Add "record session" checkbox to join dialog

This option allows the session to be recorded from
the very beginning.