[New Feature][UX-Pattern List View] Re-indents confirm batch delete popover code