Simplification: LevelOrderIterator::next.