tests: test: Update header and test description