Colorizes go test output.