fixed accidental recursive error with joystick magnitude + twist