CMS-3607 LiveEdit - Try get rid of usages of method getComponentByPath i...

...n live-edit/main.ts