Add metadata endpoint.

The metadata endpoint will be used by Panamax to show version
information for the deployment targets.