issue#813 Added new testcase, fixed bug

Fixed bug. 
The added testcase simulates the issue's behaviour on only one device (same problems as with two different devices like in #813 description)

Jenkins ongoing testrun:
https://jenkins.catrob.at/job/Catroid-Multi-Job-Custom-Branch/1357/