doc: make it clear this is a LastPass-sponsored project

There was some confusion as to whether lastpass-cli was officially
sanctioned.  Although it has been announced on the LastPass blog,
make it a bit more obvious by putting LastPass up top and author
credits at the end.

Signed-off-by: Bob Copeland <copeland@lastpass.com>