COMP: Fix Reporting module to compile against VTK6

Reporting module updated to work with both VTK5 and 6.
Fixed code and tests.
Merge pull request #750 from naucoin/update-Reporting

COMP: Fix Reporting module to compile against VTK6