Updated Travis CI script, replaced xcpretty with xctool