Render wave forms with d3