Format issues, or why R needs a strong type system.