issue #324 Improve error messages of creating a storage pool named "kimchi_isos"

"kimchi_isos" is reserved for internal use. So we should throw a clear
error to avoid confusing user.

Signed-off-by: Mark Wu <wudxw@linux.vnet.ibm.com>