[win32] always install directx and VC redist packages