Updated readme after hash table implementation

Changed Markdown headings to use # instead of === and ---. Also made a section about usage and a note about the master theorem. Also, Hash tables with linked lists wont be a thing. Insertion is very trivial and will likely not be part of the exam.