update charts4j lib with a relative path