Move (and rename) TabsManagementCtrl in the same file than InBox controller since they are in the same module.