Don't swallow missing user/group errors for Etc.getgrnam/getpwname
Merge pull request #2140 from cheald/fix_chmod_chgrp

Don't swallow missing user/group errors for Etc.getgrnam/getpwname