merubah sedikit