Subject creation and index pages now correctly use the project setting for the subject code name, fixes #93.