Add Table/Unified interface tests for CSV files