Updates ULI and NLLI sponsor and financial aid forms to display correct ...

...URLs on conf page and in email
Changed to a bug in tracker instead of a chore so Nathan will test it.