[ta] Updated tamil.dict & added rulegroup 'pothu'