Updates the update method to remove destroyed robots from play.