catalogue update : popup finalisée

La description des produits est dynamique.