[cleanup] StoreClass: Remove stubbed method _removeActionsAndCallbacks()