Refactor task `opendata:stats:display_all_routes` to use FeatureWalker