[accounting] New API migration - WORK IN PROGRESS

- Task: https://www.odoo.com/web/#id=9955&view_type=form&model=project.task&action=333&active_id=131
- Pad: https://pad.odoo.com/p/r.Uy4wEA7I4G4GwPaU
yes, since this pull request is just converting to the new API, there's no reason to comment the tests. mmh?