Replace node-canvas dependency with noflo-canvas

Because of https://github.com/Automattic/node-canvas/issues/487 we have to use the same imported `node-canvas` module. As suggested by @jonnor I'm using the `node-canvas` exported by `noflo-canvas` (`0.1.12` already exports that).