Expressltexx: Update overlay