Fix coverage npm scripts