At long last, prevent gdb-io from stealing buffers.