versao quase final