Add rewritten accessrules documentation with other documentation improvements.