replace ⏎ with ↲ which should be displayed on android