load sprite data indirectly - everything's set up to support switching player sprites now
potentially save 2 instructions, plus 2 bytes of ROM!