[TASK] Add coveralls config file