Moving AJAX content to a separate folder, reverse engineering this Lightbox feature to work