minor test tweak
add "smart" answers to "no" and "yes" for now.
issue #154 resolve remaining wording bug by trapping when receiver is already in container.