Traitement du cas où il n'y a pas assez de vignettes pour que trombinoscope soit plus large que la page + sauvegarde de l'état "actif ou non" du défilement puis suppression des boutons de control dans ce cas là
Disposition et mise en page de l'entête
Mise à jour vers Symfony 2.4.2