exportの訂正