test: fix tiny typo from migration