Actually fix tests on Rubinius

The rubysl-json gem has been yanked so use the json gem instead.