fixed grunt file for subdirectory