Playlist Save UI Fixes

Changed UI messages per Arnaud Bienner's suggestions.