Enable bundler gem caching on Travis