Updating libcontainer dependency via 'godep update'. 

This is required for cAdvisor to work inside docker.
Modified 'prepare.sh' to rebuild cadvisor by default.

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Vishnu Kannan <vishnuk@google.com> (github: vishh)