Feature/rails3

Let the plug-in work with the openproject rails3 version