Revert "Remove DynamoForRevitAddin from tests."

This reverts commit a8f507e9e8e42cc69f2e27ec4091377e119e2e5b.