Adapts to generic syntax colouring preference page