Update Venn diagrams