Setup Sinatra app