generate xsl path as absolute

Signed-off-by: Stephane Desneux <stephane.desneux@open.eurogiciel.org>