typo bugfix
Merge pull request #300 from bruce-lyft/master

fix: carbon-relay unable to start with relay_method=aggregated-consistent-hashing