Cleanup licenses section of CONTRIBUTING