WIP: upload CSV file for cohorting students

Did you take a look at codecs.EncodedFile which might handle this more gracefully?

https://docs.python.org/2/library/codecs.html