Handle exit code from d64copy