Update Scene.cpp

petites corrections ^^