Shorten linux tab descriptions on small displays

Also added slashes between similar distro names.