Added sub-paths to XML_LIBRARY; it does not search them by default.
Added more thorough explanation of mdns proxying problems, rewrote some text, and made example addressing consistent again.