MIPS64: Fix sim stack-printing and tweak reg dumps.

The stack printing used 32-bit values, and needed to be fixed.
The register dump change was just print formatting, still not
sure it is optimal.