XD-1869: Expose mapped(Request|Response)Headers

Not sure about the benefit of this especially if we don't provide the options for the http source module, but here is my take on it nevertheless :)