generate overlay archive