Add test for get_tuples() with selector that should return empty list.
Modify BasePortMapper.get_map() to use PathLikeSelector.select() so as to no raise an exception if passed a selector that isn't in the map.