update expand icon in tree