Add compilation of set-symbol instruction