chore(jshint): enforce jshint for tests

Closes #7264