template: update students_admin_view.html