Remove sys.dll on windows when running `make dist`, until related issues are solved (#8895, among others)