fix the forwarding-over-ssl 404