update getnetworkinfo help with subversion

- add missing subversion field to getnetworkinfo help
- fix style and format errors in help string
- remove unneeded int cast
It's a brain fuckup on my side, sorry! I still hope we get to a state where clang-format is applied :).