UD-235: Added validation for update user password

@andrew00x @evoevodin 
As for me message
<i>"Password should contain letters and digits" </i>
looks simpler and better