[SysNotify] Always set all image hints.
[SysNotify] Convert the image to ARGB32.

Otherwise 0xff bytes in place of A don't get recognized by the notification
backend.

For #1672.