put hashes inside container for buckets#show