Небольшая переделка