Add endurance job back to production nightly (#466)

This re-adds the endurance job on for Nightly builds.

@davehunt please review