webclient: fixed typo in buddycloud.net