Update URL for ansible local-playbooks in docs

The old URL wasn't available anymore and returned a 404