cpufreq: interactive: Re-add cpu_online() check on governor start

I believe cpufreq still calls this for all cpus, not just online cpus.