Set Ruby version and gemset for RVM