Add note on ambiguity terminology origin