chore(grunt): use env variables to configure sauce