fixed bug with pattersonProperties, the saveDialog only pops up now when the user changed a value
Merge branch 'devel' into benedikt