Condenser issue triggered by usage of the "copy" !effect on both an object and its prototype

I've attached a condenser test case that demonstrates an issue that I was able to trigger when using `jQuery.extend` (or any def with a copy !effect). I also included a non-condense test case that demonstrates that tern's inferencer handles this case properly (which suggests the problem is indeed in the condenser).

Here is the test output. I manually constructed the expected test output; it might be slightly off in the character offsets or other minor things.

```
$ bin/test proto_methods
condense/proto_methods: Mismatch in condense output. Got {
  "!name": "proto_methods",
  "A": {
    "!span": "9[0:9]-10[0:10]",
    "!type": "fn()"
  }
}
Expected {
  "!name": "proto_methods",
  "A": {
    "!span": "9[0:9]-10[0:10]",
    "!type": "fn()",
    "prototype": "A.fn",
    "fn": {
      "foo": {
        "!span": "128[12:2]-131[12:5]",
        "!type": "fn() -> number"
      }
    }
    "foo": {
      "!span": "59[6:2]-62[6:5]",
      "!type": "fn() -> string"
    },
  }
}
```