Spanish translation update and fixes for Brackets 1.0
Updated latest changes
Fixed both typos
Merge pull request #9730 from adobe/tom/spanish-1.0

Spanish translation update for Brackets 1.0