Add special character panel to the Reader Setup textareas

This would not be a new problem with your changes, but how safe is it to assume the selection is a caret? For example, what would the desired and actual behavior be for a long press on shift-left-arrow?