Bug 1085435 - Refactor the way we queue arenas for finalization r=terrence