Send invitations and handle send failures