powerman 2.30.20 (new formula)

powerman is a set of tools for inspecting and controlling PDUs
(power distribution units) over HTTP, SNMP and serial lines.
powerman: add 2.3.20 bottle.

Closes #32650.

Signed-off-by: Mike McQuaid <mike@mikemcquaid.com>