removing persistent env_t pointers