replace submodule url reference from relative to absolute

Upstream Gerrit uses submodules for core plugins.  The reference don't work when we fork
gerrit because we don't fork the plugins.  To fix this we need to change the URL
references from relative to absolute.

Change-Id: I439ccd9ac707feaf580b701c6c8d4a56d5858102