using redirect for terminal vim <CTRL-space>