Resource files: Ensure the untranslatable strings are considered of the same language than the rest.

Not doing that seems to confuse the resource manager a bit leading to missing strings.