Cleans up example devise routes in README