autoscaling: fix autoscale loading lists of strings