script: remove io vs signal race

Make do_io() to run poll() until all streams are empty.  This should
remove the signal from child versus io handling race for good.

Addresses: https://github.com/karelzak/util-linux/pull/62
CC: Wolfgang Richter <wolf@cs.cmu.edu>
CC: Ruediger Meier <ruediger.meier@ga-group.nl>
Signed-off-by: Sami Kerola <kerolasa@iki.fi>
script: add 'Script started' line always to capture file

The scriptreplay(1) will expect the capture file to have a header that is
omited.  Before this change the --quiet option together with timing
caused following replay error.

$ script --quiet --timing=timing
[...]
$ scriptreplay timing typescript
[...]
scriptreplay: unexpected end of file on typescript

Signed-off-by: Sami Kerola <kerolasa@iki.fi>
script: move do_io() content to small functions

The do_io() got to be a bit long with relatively deep indentation.

Signed-off-by: Sami Kerola <kerolasa@iki.fi>
script: replace strftime() workaround with CFLAGS = -Wno-format-y2k

Nowadays, gcc(1) provides the -Wno-format-y2k option to prevent the
warning, so that the above workaround is no longer required.

Reference: http://man7.org/linux/man-pages/man3/strftime.3.html
Signed-off-by: Sami Kerola <kerolasa@iki.fi>