Update Composer autoload for switchable WmfFramework

Always include gateway_common/WmfFramework.php to conditionally
alias correct version of WmfFramework

Change-Id: I4ef02dc12fbb379feed563031458f70a5ddcba73