localização atualizada para refletir a nova versão so xfce4