preserve the original message in the Jira comment