[#2182] route mkdirR through plugin interface rather than use direct posix calls