Rewrite notification message