adds departure/arrival platforms to journey legs
adds origin to schedule row