updated Slovenian translation

Change-Id: I1e48fe1bcefe377a132e51e8fd62ab317a854faf