perl-module.eclass: move PERLQAFATAL handling to its own function and extend its featureset
perl-module.eclass: Unify Module::Build and MBTiny logic with --pure parameter, improving QA checks in the process