Można trochę ładniej iterować w coffescript http://stackoverflow.com/questions/6408726/iterate-over-associative-array-in-coffeescript