added role translations (accounts); added 'class' attribute for toolbar; minor change in form helper; some form tweaks