feat(plug-in): add browserify 5 support

This commit adds support for browserify 5.x with

* deferred bundle rebuild on change only
* change detection for added + removed files

Closes #12