putlstdirent: add some color
lstdirent: copy the entry, don't store it right away or you'll get surprises...; rm lstdirent_clean since it's not needed anymore