Fix unsecure generation of atoms and naming in SNMP example config
Use exometer_proc for reporters instead of custom protocol