teapot test: Update reference image