[gum] Slashes should be forward in URLs