OC-5376 Bugfix for get metadata/right pane

Fix bugs reported by Alicia.
Quote:
I noticed some bugs when you collapse the right pane and expand it again and try to get start date or status metadata. Also, in the status metadata it should all be in the pane (not with a more button that opens in a new Window) we want to reduce the number of clicks and new windows where possible.