fixed Ethernet transmit FCS calculation when dealing with padded frames