Bug 1078345 - Change references from Firefox WebRTC to Firefox Hello in the standalone UI, as well as fix some strings that weren't being passed the replacement arguments. r=MattN