Expose and reproduce issue #26: bogus key replication in onm.Address.createHumanReadableString.