Add example database.yml & setup instructions in README.md.