Return properties for EnvDTE.ProjectItem

Also allow setting of the CopyToOutputDirectory property.