Added more accurate but more expensive raycast for BillboardSet, which approximates the individual billboards as spheres and gives the billboard index as the subobject. RAY_TRIANGLE level raycast must be used to enable it. Removed the RAY_AABB_NOSUBOBJECTS raycast level, as it was not used anywhere.