Just use the built-in feature in Redcarpet to preserve underscores

It turns out that #94 was unnecessary and overly complicated.  This should simplify the code and effect the same behavior for preserving underscores in HTML messages.