modele.h translated in english (model.h)