Fixed sound overlapping with full motion video clips

Followup of #6377, #6379 and #6748.