Graphical tweaks and fixes, also a background graphic for Agility Save

- The credits weren't actually translucent because Add doesn't work the same in
  TEXTURES as it does in actual sprite rendering. Whoops.
- Fixed the MUN3-MAG to better resemble the fixed credits.
- Added a background graphic for Agility Save - I had created it but had
  forgotten to actually use it anywhere.