Reminder to remove previous installations when upgrading on Windows

This addresses #1173.
Remove the word `that`, as it makes the sentence confusing.