embedded kickstarter video instead of youtube in translations