layout 에서 오류가 나서 listbar.xml 을 수정했음.