network adapter of the data network needs to be in promiscuous mode so that it can also be used as the physical network for the public network