coffeelint: error on operator spacing