Accept any user name from environment in initdb.sh
Update for current versions of OTP