Update encrypted Slack notifications token in Travis CI configuration file.