Add <<>> case to maybe_binary_to_integer