Update build script to package jqTree