Personal movie streaming Grails app