Lock ChefSpec to v3.4.0 in gemfiles

This should work, hopefully?