Copy PDB files to the game binaries dir along with the assemblies