Add more helpful links to the README file