CDB-4391 Capturing error scenarios and failing early on common scenarios + gnip quota exceeded

https://cartodb.atlassian.net/browse/CDB-4391