avatars: Fix redownloading of avatar every time