IBlockStorage.ReadChainedHeaders test