Added call charges link
Fix formatting in yaml
Merge pull request #686 from alphagov/legalisation_document_checker_update

Update legalisation-document-checker content