Fill in title attribute for the page, taken from search term/user name/post title etc