Fix: Add vertical scrollbar to the Animviewer sprite display.

AnimViewer sprite display missed a vertical scrollbar, which made viewing the contents of bigger sprite files somewhat challenging.

Together with sadger, I hacked a scrollbar sub-window into the application.
It's not the most beautiful piece of work, as it decides on the scrollbar size while drawing. However, it does the job, would seems sufficient for now.