Extend 'box-cmd to handle stringification and breakout 'proj-id->name fn.
Change directory to first project named for 'box-add.