Collection|TimesheetInterface[], pour l'autocompletion et la lisibilité