Add datafile forgotten in commit 9eebfc87.

Ref #594
smoother2histval/histval_file: handle lagged exogenous.

Ref #594
Documentation for smoother2histval and histval_file.

Ref #594