fixes segment list generation logic for SegmentList mpds with dynamic type