menyen kan velge mellom "ny bruker" og "ny bolig" panel