[TEST] Fix SimpleQueryTests.testRangeQuery assumptions.

This test assumed that the `num` field was mapped as an integer on all shards
and thus that all of them should fail when providing a timezone. However, since
it used dynamic mappings, some shards might have this field not mapped, as a
consequence they didn't fail.