Fix again the portlet calendar bug for sundays