Centralize email/logging config

LoggingSetupUtils (consistent with other classes)