keep README inline with recent developments
doc: add a bit more about the logging providers and how to select them