Revert "Allow preferences to reference ENV variables."

This reverts commit e4a612c115ff2f03fea0943f2babde51a633cf8b.
Remove persist_cost which is replaced with update_amounts.