etcdhttp: parse quorum field from http request