Another try at making the build pass on Windows

This should do for now.
Remove unused `example_fullpath` test method

`example_path` already gives the fullpath.