remove ResponseError and reraise as MaxRetryError