Add a README for the runtime unit test hierarchy.