game: improve render stripe component

render stripe component now supports
polygons with number of sides > 4