Pass -Ilib to tests

Skip bundler projects because that handles it for us.

References #20.