Update polling locations UI with search filter
NearbyPolling locations filtered via segmented control
Filtered markers on mapView w/ delegate stub
Cleanup VIPPollingLocationsType enum
Merge branch 'feature/polling-map' into develop