fix android path for transifex