build: Remove over-ride on jscs's disallowQuotedKeysInObjects and make pass

Also remove double-spacing and convert spaces to tabs per expectations.

Change-Id: Ie9b99d99330e9eda4aa9683741c5f79d754bbf0b