Revert "Queue: add filter, filter_inplace (previously filter), filter_map"

Those new functions shall not get included in the 2.3.1 bugfix release.
Revert "Revert "Queue: add filter, filter_inplace (previously filter), filter_map""

Those functions should be available in NEXT_RELEASE.