Update Murano testing settings

Fixed incorrect Murano image name and md5 sum in settings.

Change-Id: I59186e5deb34dda01f04dba13330824a547b820d
Partial-bug: #1404915
Merge "Update Murano testing settings"