[webdriver] Add a note of environment setup to generate APK package

- https://crosswalk-project.org/jira/browse/XWALK-1953
  describes detailed steps of how to build APK package