Parses dust templates and extracts strings, generating a Gettext POT file for use in i18n translation systems.