Remove katelib.h and references to it.

{Read,Write}{Word,Byte} macros are provided in the files that still use
them. Someone(tm) should convert them to bus_space(9)
G/C some unused code.