Fix styling & responsiveness for navbar.