Update factories article to latest version of factory_boy