Apparently syntax is Ok - with copy back into mutable map...