Clear the login password field as soon as we've stashed the value.

While we're at it, clear the ShareRooms password field similarly - unnecessary, since we don't return to the form, but more consistent, in case we ever do return there.

Fixes #513.