Updating Copyright in LICENSE and RTD site

In reference to https://github.com/graphite-project/graphite-web/issues/921