Fix a couple crashes in Bolt.pm related to 'ro' instead of 'rw'.

Also made _setup_component more resilient to weird values for
$storm_conf.