fixed pkg and service name on Ubuntu 14.10

Fix an issue with init-script name on Ubuntu 14.10 (was renamed to netfilter-persistent)
This won't work as expected. The `$::osfamily` fact for Ubuntu is 'Debian', so this logic needs to be embedded in the case for Debian.