Remove tests from core documentation and add utils and urls