Update requirements.txt to fix build errors

oauthlib has been upgraded quite recently, and it is causing errors with Twython because of the new oauth. I have fixed the issue by downgrading to oauthlib 0.6.3 locally.

As seen here: https://github.com/idan/oauthlib/commits/master