create symbolic link to manpage

This prevents a warning about /usr/bin/notepadqq-bin missing a manpage.