[v3.4] took existing notes out of check-out form

resolves #915 for v3.4

<!---
@huboard:{"order":230.75,"milestone_order":919,"custom_state":""}
-->