Fix detail page list and info block population

I was able to fix it so that we wouldn't just find vendors who carried a
product from the first sort, but from the whole list of vendors. Also
grabed the correct data from the prducts store in order to populate the
info block on the productdetail page.