refactor(ngRepeat): tiny refactor

A tiny refactor to make the codeflow more fluent by following the order of the expression.