correct some chars