Ignore doc generated files

These two files are generated when running the tests from the source dir and building the docs so ignore them in git