Updated main layout with expandable list adapter