Split tags into "Status" and "Genre"