Draw beacon marker and range circle (if enabled).