Fonction backward_init testée et approuvée