Give control from AudioOptionsGUI to V-Client when attempting to change
server options.
Fix updateServerOptions() name
Add flush when sending properties to server