Upgrade to twirl 1.0.4

Closes #238
Merge pull request #239 from dragos/issue/bump-twirl

Upgrade to twirl 1.0.4