update pymuxinator