Update refs to renamed repo