fix the upload with area name containing "&"
Merge branch 'backend' of github.com:hxu/hk_census_explorer into backend