Update source-registries.rst

Separated and highlighted the two different parts of a registry entry and changed the example since the previous path included a "dylan" directory which could be confused with the dylan word in the first part of the entry.