libgralloc: Update pixel formats to fix Video PB