Of course, the other option is to refactor such that we could use, e.g., `_apply_numpy_function` rather than extracting a data copy...