update MDS for unit server - work unit association
- now is possible to update the association between a work unit and an unit server(all can be updated also the unique id)

Signed-off-by: Claudio Bisegni <Claudio.Bisegni@lnf.infn.it>