Fix group geolocations

Add group coordinates to groups.json.

Change-Id: I5cd24798850b77a6535efafa03973489683fd423