Respect framework version redirect when resolving assemblies
Fix not respecting framework version redirect when resolving MemberRef