Fixed bug where Crop Volume Filter gave an error when creating a new data container.  closes #246.