MFC r267613 (by trasz):
Implement redirection handling in initiator.
MFC r266169 (by trasz):
Remove unused variable.
MFC r267608 (by trasz):
Use proper term in debug messages.
MFC r267609 (by trasz):
Improve code a little; no functional changes.