Reference other branches in README