Add links to scikit-bio alpha diversity docs

Thanks for suggesting this @ElDeveloper!