Requests the user avatar using the right protocol