host: Remove dockeronly tag

Follow-up to cc1a1e552f8233152154a64560cd640551c1e676