Refactored data server directory structure.

Thredds server will now be correctly configured
Updated README.md