Remove unnecessary settings and tasks from sbt plugin.

Now that everything works directly on jars instead of requiring
extracted versions thereof, all the settings and tasks related
to extracting the jars on the classpath are useless.