Update to HTTPS for RubyGems

* Update Travis
  * Use Bundler caching
  * Run 'bundle exec' for rake task
Merge pull request #61 from duggiefresh/master

Update to HTTPS for RubyGems