Fixes #10

Added a submenu to bring back closed panes in a more intuitive way.
Renamed some internal and external titles for panes and toolbars
Switching from one to two menus

two menus is better