Strip the leading slash from the outputPath.

Without this change, on master of ember-cli, compass fails attempting to access `/assets`