UICollection data source, grid overlay for apps/design