Add remote-fly script to garden-linux/scripts

[#81660758]