small fix to make text notifications use singular correctly ('1 new entry')
changed text notifications to use xml plurals
Merge pull request #100 from mhuhtala/master

small fix to make text notifications use singular correctly ('1 new entr...
Updated italian translation for notification