Migrate Sysctl data to Tunables

Ticket:	#5416