referat typo