docs: FontManager changes in changelog