Add the Rust logo to the site heading.
Comment out the unused navigation box.

This is useless and just looks bad on mobile.
Merge pull request #7 from huonw/logo-etc

Add the logo to the site title