Fix README.md for registry.hub.docker.com compatibility parser