Revert "Linuxbrew: keg_only :provided_by_osx only on Mac"

This reverts commit 0b330bf2d8abcd0b914d60a81d20883e1d710d5c.