doc: Update README.md

Formatting mostly, but mention --disable-adl-checks.