oops: we need to run script/hipache, not script/logplex