finalize roman_unnumeralize method