Set color buffer outputs when using multiple color targets.