smart changing of syntax highlighting rules for matlab, depending on colorscheme