(Re-)enable WebProfilerExtraBundle routing data collector

| Q             | A
| ------------- | ---
| Bug fix?      | no
| New feature?  | no
| BC breaks?    | no
| Deprecations? | no
| Tests pass?   | ---
| Fixed tickets | ---
| Refs tickets  | ---
| License       | MIT
| Doc PR        | ---

It is kind of doubled with the native Routing DataCollector but has some more information.