stpl: Create $gnuplot_script in /tmp/ instead of current directory

In case it's run from a directory where there's no write access for the
current user.

93715480-1409-11e4-b8cb-000df06acc56