Add IDX to hdr tags of different type, fixes issue https://github.com/samtools/bcftools/issues/141