Disable 'rack.processes' metric if config.disable_rack_metrics is true

If someone disables rack metrics in the config, 'rack.processes' should also not be sent.