input: atmel_mxt_ts: add support for disabling buttons

Change-Id: I78df4deb3f641de8849c71563e138ba1389b71c9