uac: proper set of enabled/disabled flag for reg reocrds via rpc

- patch by Savolainen Dmitri, FS#483

(cherry picked from commit da844d7cc76e4db3b4bb2d9e5ba62cdfb394b110)