fix ':' in filenames in share
fix relative to absolute home path in switch-key