translate errors too