Propagate Charactereristic data to Qt layer

Although this makes the lowenergyscanner example functionally complete,
descriptor data and service meta data are still not accessable via the
Qt API.

Change-Id: Ifb84010b4fea054357c07424ac30116d1e4f9de0
Reviewed-by: Alex Blasche <alexander.blasche@theqtcompany.com>