Check spelling in setex style headers as well