Improve mobile readability by putting whitespace between messages, not lines

This generally removes a lot of whitespace on mobile while still improving readability
In particular, it makes it easier to see which lines belong together

Screenshot: http://4z2.de/tmp/gb-lineheight.png