nova: load nbd kernel module

Nova uses qemu-nbd for file insertion and does not load the kernel
module automatically.
nova: use /etc/modules for Ubuntu 12.04 comptability
Merge pull request #553 from blueboxgroup/fix-nova-nbd-module

nova: load nbd kernel module