Removed BindingSources for listboxes

Replaced BindingSources with a thoughtful direct usage of the
ListBox.Items