xsd-fu: Split metadataStoreType into separate argument and return types
xsd-fu: Add assignable type to property