Sorted the panel for scores and player information in OthelloGameGUI.java