Fix the positive test for if the preview link displays

- Make the negative test preamble create a mapping just so it doesn't
  pass just because there are no mappings listed for the button to
  appear against.