Update por_OCRFixReplaceList.xml

Correcção de pequenas falhas, comentado código que está simplesmente a mais e código que não devia estar a ser alterado, pois existe palavras que não deviam ser modificadas e acabam por sê-lo.
@Leinad4Mind Line that are on top doesn't cover all the Portuguese word that ends with `ção/cções`...
those line will be shall be removed with up-coming patches.