i3: Only enable tests for x86_64-linux.

Right now, tests for i686-linux fail, see:

https://hydra.nixos.org/build/13024964

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>