drivers: thermal: Initialize thermal control after boot phase