Use the xar command to build Mac OSX installer pkg

Signed-off-by: Tyler Schultz <tschultz@pivotal.io>
Update help text for create-user-provided-service

[finishes: #75171038]

Signed-off-by: Tyler Schultz <tschultz@pivotal.io>