Fix greek subtitles #494