Update READMEmd

Changing to correct location of vagrant shared folder.
Both of these commands should be executed via the puppet manifests.  Have you provisioned using the procedure and puppet failed and/or did not have bower/grunt installed?