Vagrant: Vagrantfile and README improvements.

* Vagrantfile:
Use `:privilege => false` to bypass npm issues.
Use `:run => always` to always run on `vagrant up`

* README:
Update Vagrant section.
README, oops
Merge pull request #54 from littlebtc/new-vagrantfile

Vagrantfile changes, again