Update navbars on 404 and bots pages