Travis: cache downloads

I am not sure if this works.

It should reduce the impact when downloads.riot-os.org or another host is down.
Not until it's needed. Right now I don't see a need to update the toolchain in the near future.