[WIP] naive CSV render-item implementation

**WIP don't merge**
perhaps ```(into #{}``` rather than ```(reduce conj #{}```