Only change usecase to ultra-low-latency-playback if it's enabled

Change-Id: I1ca55c9fc5de0758930bc32971f53fb36f80920b