RT#95180: use Net::AMQP::RabbitMQ instead of the unmaintained Net::RabbitMQ

there are also some other commits that fix the end_to_end.t test and update the dist.ini