api: align the heading styles with the Cainteoir Technologies website