Commit initial de la classe GUI/PanneauControleNavigation