Chunk server: make trace log more verbose to facilitate chunk inventory sync debugging.