LILY-440: Improve recipient input
Merge branch 'feature/LILY-440-improve-recipient-input-in-email-compose' into develop