AMQP-162 Fix ExchangeParser for binding-arguments

JIRA: https://jira.springsource.org/browse/AMQP-162

AMQP-162: Addressing PR's comments

Improve `headers-exchange` parsing and `What's new` section

Polishing