Add instructions for using the repo as an antigen plugin

This should also work with Prezto, but I've only tested with antigen
since that's what I use.