Add image windowing to reduce aliasing

Added optional windowing of the input window to reduce aliasing in the
FT for cross-correlation.  Doesn't seem to help very much.

Fixed a small bug removing ImageTransform swap that is no longer needed
due to changed behavior of MatrixOp.