Database schema version bumped to 10

Apparently `ttirc_schema_pgsql.sql` wasn't changed in February when all the other relevant files had their schema version bumped to 10.