Remove test-sinusoid-control from sot-torque-control library, otherwise the corresponding entity was added twice
Remove content of __init__.py file because it was not necessary
Fix bug in hrp2-device-pos-ctrl: I was calling the same function recursively so causing an infinite loop