Fix for Movies displayed in Tv Shows due to Linking

Adds a check to see if unwatched episodes is empty in seasons view, and
uses a special resolution image