bspwm: Fix steam auto-floating