Remap symname [RT #94221]

Allow remapping of external symbols in the shared lib at run-time for perlcc.
See https://rt.cpan.org/Public/Bug/Display.html?id=94221