randomize positions, sizes and rotations (no undo yet)