Deserialize sub-trees of list operator nodes.