update README with the possibility of blanks replacing same letters