Ignore _site folder generated in gh_pages branch
Update development dependencies
Bump up version & update CHANGELOG

* This is in preparation to deploy to rubygems.org … but we should do
this only after tests all passed (since I moved files around I might
have broken stuff)