oupsy: double block title in template