Add Chrome App documentation section