retrait des guillemets autour des {}