Circumvent buggy OAI-PMH implementation of NESSTAR
Update of DDI->DC mapping