Move xhtml fragments out of the translated strings.
Merge pull request #6 from isaacgrant/translation-cleanup

Move xhtml fragments out of the translated strings.