Counter cache for number of links with tag