improved detection for Contao CMS (#550)

- generator detection added
- regex to match the comment "This website is powered by Contao Open Source CMS :: Licensed under GNU/LGPL"
See #550