Localization: Add Croatian to language popup