fix Issue 13694 - Typesafe variadic function template overload fails to match to any template