Remove brew taps from mac-setup script