Improved current identifier highlight painting to remove visible painting lag when typing text (because of painting old token data over modified text)