[#14507] remove NestedSet patch from config/initializers/10-patches.rb

https://www.openproject.org/work_packages/14507

For Rails4 porting.