Modify docs sidebar to not list every external login provider.

`Meteor.loginWithMeteorDeveloperAccount` is too long for the sidebar,
and we don't really want to update the sidebar for every login provider
anyway.