Modification des retour de chariot.