matplotlib: skip C++ stdlib check
Homebrew unnecessarily complains that gcc and matplotlib are built with
different C++ stdlibs; this is fine. Since matplotlib does not use the
C++ interface of any external library, we don't need to perform this
check at all.