Add audio.r_submix.default for casting

This is needed for Chromecast casting. Beeing needed in most of non official
supported devices by Google for Chromecast.