'delete_flag' géré dans la mauvaise fonction