md5deep: fix test

``Formula#system`` returns ``nil`` so the second call in the original test would never run.