a first working implementation of the syslog target