Added JTAGICE3 Connections to the Leonardo board to the README.md file.