tymczasowe grafiki, przyciski na ekranie, skok