fix CollectionProxy delete_all documentation

This method no longer returns an array of all records that
have been removed. I corrected the documentation to reflect this change.

See issue #14546.