ترجمة جزئية من الملف الي العربية