Fix grammatical errors in docs, comments