Modify english localisation: replace 'book' with 'collection'