Portable Go development environment using Docker