cmake: hack to avoid escaping problems in cmake 3.1 parser

Fix suggested by Mario *LigH* Rohkrämer