[kdbus][wip] Add proper error handlers