Remove website files that were moved to Github Pages