NXIO-206: display spinner when an environment is starting or stopping; slightly improve the environment details