Run unit and integration tests on Travis jobs