translation and fixes in the RegisterForm