bouquets: fastscan - do not check the frequency too strictly