Fix datagrid view update button size