Deploy app to heroku (and migrate to postgres database)