Defined exposing SCTE 27 subtitles with DataCue

Changes to use DataCue for exposing SCTE 27 subtitles. This involves changes in: item 3 - setting kind, item 5c - subtitle cues
It's required to render according to the rendering specification of the cue format. DataCue does not render anything. So, nothing is rendered.