NYCCHKBK-4777 - Updated logic for M/WBE ethnicity title for prime vendor pages to reflect only latest M/WBE category in contracts and spending domains (Checkbook v4.0 Change Requests)