Remove misleading note from README

Translations are only to be edited on Transifex