updates readme to improve installation instructions