Allow local mode to find other ports if 8889 is taken

Also allows you to pass ranges for port: --chef-zero-port=9900-10000,20000-21000