Program for selecting inputs for an AV receiver using multiple remote control sources