updated ansible provisioning; now with a redis-cache role
separated api and frontend into different wsgi applications