package ubuntu: update supported Ubuntu versions