Update README.md

Remove quay.io badge :(