Move `capistrano-secrets-yml.rb` to a proper dir