XD-1600 Address review comments

- Update license header and author
- Make `DistributedJobLocator`'s accessor to private