[glite-yaim-ge-utils] Move install step from makefile to install section.