ajout de quelques propriétés dans recette