Make it possible to force artifact uploads

And avoid listing the S3 bucket (so that a releaser don’t need that permission).