Fix operations on VM snapshots (fixes vatesfr/xo-web#147 and vatesfr/xo-cli#5).