dnsmasq hosts manager for docker containers