fix latch protocol in bt_atomicload