Fix app selection pagination to work past the second page (bug 1041719)