Update README.rst

Trivial typo fix for README
Add support for geopackagebinary format loads/dumps

This is described in the OGC GeoPackage spec (12-128r9). Its like
WKB, but with some extra noise (including the SRID) on the front.