Use regular slaves for user contribs parent revision queries

Follows-up I65d8eb14c7ea1, I790f5b303fa2.

Bug: 59987
Change-Id: I2265dc81835ccef5d74a043cb85400140b4160c2
Merge "Use regular slaves for user contribs parent revision queries"