Update Travis as Rubinius now builds successfully.