py: Make MP_BC_SETUP_WITH use the bytecode stack for load_method.

The compiler allocates 7 entries on the stack for a with statement
(following CPython, but probably can be reduced).  This is enough for
the method load and call in SETUP_WITH.