Fix docstrings to reflect the actual returned value of validate_* methods

The docstrings for `validate_access_token_request` and `validate_request_token_request` say those methods return just a boolean when in fact it returns a tuple. This simply fixes those 2 docstrings.