add a greek retry word