Do not set reader role when not using multiple role option

When allow_multiple_roles is disabled, the Reader role should not be added to the selected role as default role, since it does not make sense to have multiple roles in this case.

/ @maethu