Looks like the funtoo site was updated

Fix the download url location for keychain to where it should be now.

Taken from: http://www.funtoo.org/Keychain#Download