Simply set DISPLAY environment variable
execute Xvfb command rather than trying to run as service
Don't run Xvfb as service