Adjust Icinga\Form\Dashboard\AddUrlForm to suit the new form interface

refs #5525
Remove obsolete use statements