IRCConnection.py: connection-established condition changed

prior text message condition didn't work on certain IRC servers