CMakeLists.txt: use Windows Kit as alternative for message compiler