fix(Makefile): force constant output of fleetctl list-units

replaces #1374