Tidy the Chat Lobby CSS

Old: https://i.imgur.com/N1wq6xG.png
New: https://i.imgur.com/kiPYfLf.png