Enable Processing APIs can be called outside of PApplet class

(J)Ruby is not able to call upper filed from inner class object.

This change uses `method_missing` and `const_missing`,
and refers `$app` to call Processing APIs
outside of PApplet class.