fix: mainMenuSubOffsetY was not honored when bottomToTopSubMenus: true (mainMenuSubOffsetX was used instead)