Rename entry point `relengapi.blueprints`

It's `relengapi_blueprints` right now, which is a bit non-standard.  We can keep the old name for compatibility.
similar to the above get_blueprints() comment