start of code for tax category

correct field name

layout

layout

more layout

add translation, simple controller tests

fix test not in 2-3-stable for tax category table