List.push and Set.add_to_set now work with embedded documents