Add multi-series line chart