making chx translation changes to x/y search