fix for variable content in both carousel and overlay carousel