Fix indeterminate progress bar display (per mozilla/pdf.js#4697)