beam2/unix: use SOCK_STREAM for beamcat example