Update .gitignore file

ExtUtils::MakeMaker's Big/Dummy.pm (and Big/Liar.pm) now lands in lib/,
and Module::Build is no more