countries.yaml: add missing german translations