Begin homepage rework and other minor changes

Actual HTML changes to turn the debate about the website homepage into something real. Fork away and rip it to shreds :smiling_imp: 
I'd go for `bash, Chef, Docker, ...`. Java looks out of place here.