FIX: we have to reset the content size of the scrollview on clearTokenSearchField otherwise it can happen that the clear button disappears