Shouldn't that operation be equivalent to storing multiple alleles per site and then filtering the alternates you aren't interested in?