XPC dicts need cstrings not NSStrings