Fixed database config file path in README file

Correct the README to specify the correct location of the database config