Cleanup overlay

- Remove obsolete gnome-extra/gnome-shell-extensions-noa11y
- Fix license for dev-vcs/gitflow
- Add SublimeText license