quelques modifs on colle un peu plus à scrum