Show full backtrace for Rake test suite failures

Also don't fail fast when running from Rake (e.g. on Travis)