QmlDesigner: Use modelNode instead of componentId in crumble bar

Task-number: QTCREATORBUG-11780
Change-Id: Ida85d3884529fe31b65fa676bdc830eb1dafc568
Reviewed-by: Thomas Hartmann <Thomas.Hartmann@digia.com>