mejorando mensajes en reconstruir
modif. moodledata