mpv: Update mpv property 'pause' in mpv_load_gui_update()

This fixes the problem where the file becomes paused after changing
preferences.
Disable mpv's cursor input

This allows GTK to capture mouse events when the cursor is above the video.