Improved Zvol device name handling.