Fix typo in notmuch tag rule