Prepare monster names for localization.