streams/rate: slight docstring clarification