Replace submodule with copy of YAML file