Move all code over to using zmq::bindToAddress and zmq::connectToAddress.

This way all sockets that are created in remus have the proper linger
settings.

Change-Id: Ie12519ad19899f2ef2927af146f2484b58fbb5b2