Closed organisations can be assigned superseding organisations

Also adds documents back to the closed version of the organisation page.

Implements https://www.pivotaltracker.com/story/show/66226318