fix: do not drop names of named vectors and force table view