fixed textdomains and function name