build: roomservice: fix permissions