fix bug in condor_job_router_tool tool that caused it to always behave as if running as non-root. #4569
===VersionHistory:None===