Fix issue with the truncated population descriptions, reported by Thomas M.
Merge pull request #81 from ens-lgil/master

Fix issue with the truncated population descriptions, reported by Thomas...