Modernise the metadata and readme

And I can finally remove that warning about the tests running too slow, yay!