Warn about unset URBIT_HOME