interface graphique +dll + no error