Change ``installation`` metadata to array of install commands

The ``build`` and ``install`` keys were to restrictive. No reason not to
allow an arbitrary number of commands.