轉UTF8
補註解