gstreamer: add gstreamer.rb for Bundler's autoload

GitHub: fix #232

Reported by saepia. Thanks!!!