Bug 1002303 - Part 3: Update empty private tabs panel description. r=eedens