fix image urls in README

On Github, images in a forked repo's README where broken.