atlassian_integration: another shotgun try with both remote_address and X-Forwarded-For