Fixed JERSEY-2462.

- Updated ContainerFactory APIs to support setting custom container injection binders by container implementations.
- Fixed injection binders in Grizzly, Jetty and Simple HTTP containers.
- Added reproducer E2E tests.

Change-Id: Ic288de65cd121ae557bd43f6495bb6a888da50c7
Signed-off-by: Marek Potociar <marek.potociar@oracle.com>