reduce clumsiness of font-scale slider:

* work-around update/snap on release
* remove textual display with decimals
* towards ending the 'font-scale percent' discussion