Add the Profile Sync Daemon Package & NixOS Module

Wasn't exactly sure what categories/subdirectories to put these under. It's a daemon that syncs your web browser profiles to tmpfs to increase speed/responsiveness & decrease ssd writes.
You can write these like `${optionalString (cfg.volatile != "") "VOLATILE=${cfg.volatile}"}` which is shorter and clearer imho.