[FLINK-1050] Extended windows local setup documentation

added 
- note for java being in %PATH% variable
- headers
- missing link label