Update README to support new github raw domain