fix(parser gettext): use gettext-parser library
fix(parser-gettext): remove tested string that can not be parsed