world_scientific_package: conversion fixes

* Adds 980__:Published.

* Keeps only 0247_ and 773__ fields for Erratum records.

Signed-off-by: Georgios Papoutsakis <georgios.papoutsakis@cern.ch>