I have updated the Japanese translations :)

Hope it works. Still not perfect, but I'll do that another time.