Update README.md

Fixed race conditions on multiple requests to fotm teams/filter.