small changes to read me

adds lines to activate the virtualenv and for creating the folder the
project will live in.