Refined addConstraintsBasedChildViewController with option for relation