Added ability to upload and download associated text files in files-detail
Added messages for empty lists of associated files