Bug 1107593 - m4a parsing fixes

Since you're using the same file here, I'd put this test code in the above test. I don't feel strongly about this either way, though. That said, it might be useful to have two files to ensure that tests pass whether or not a file has album art.