Refs #21257; Fixed characters encoding when resizing with inlline daviz