tiny styling change, moving terp border to the CNX iframe

Zero rush on this, just want to get it in before I forget.
Would `#ededed` work instead of `#efefef`?  It matches one of the colors we're currently using in our palette (`@gray-lightest`), so you could just make it a variable instead.