Update notes for submitted changes

* Move libvirt RBD utilities to a new file