buggy pointers