Make the border between the panes thinner

Make the border between the panes thinner. It looks nicer and a little closer to the mockup (but we still have a long way to go).