Fixed propelorm/Propel2#389. Ported docs back from 1.x for sortable multi-column support

Improved also some code so the scrollbar disappears.

=> propelorm/Propel2#389