Remove Load More button

The most expensive operation now is setting a thubmnail.
After the fix for bug 702565 has landed we can now remove the button

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=699832
albumArtCache: don't check artist-album combination again if it was not found before