Revert "Install vim-gitgutte"

This reverts commit ec61643706a85eed04bfc0d04fb471ceda15433d.