libdvbsub/libtuxtxt: libeplayer is now C++, no more need for extern "C"

Conflicts:
	lib/libtuxtxt/tuxtxt_common.h