fix logrotate.erb for backup recipe