Make @@iterator defer to the backing map/set.