Update local image urls