Update README to include references to the rails_4 branch