script actualizado