correction du dao :
Gestion des exceptions pour permettre un rollback
Nouveau pattern pour la création de la session hibernate