stupid fucking markup issue