Don't show milestone facet if milestones disabled (fixes #703, part 1)
Don't show milestones in proposal sidebar if milestone disabled (#703 part 2)
Don't show thumbnail facet if disabled
Merge pull request #704 from nidico/feature-703-fix-disabled-milestones

Remove milestones from proposal facets and infobox if disabled