Refactoring: create static method for region slice out of bounds