rotate dropped entities based on their center

through pure happenstance, i managed to make the dropped block rendering
use the right offset during rotation, which pointed out to me the issue
to begin with (i didn't notice it), and then realizing that they acted
differently. probably the first time a feature fixed a bug in another
area for me.