Classpath libraries are not correctly added to docker container

There seems to be an error in the `libsPath` in `packageDockerSettings`. The path for the added libraries should be expanded using the filename which is only done when the target path ends in a `/`. After adding the slash to the `libsPath` the container generation seems to run okay.