Rename JACK connect checkboxes and update translations.
Update Dutch translation.
Copied and updated translations from glinject-next.