Add XIVDB tooltips