bump testflight

Submodule src/github.com/concourse/testflight 5ec7250..860d8d1:
  > delete deployment with --force