Update sample customization file
Minor change
Bugfix
Add support for multiple development branches

Since concrete5 5.6.x and 5.7.x will be both developed for a while,
let's allow more than one development branch.

The configuration has been completely rewritten.