Fix bug in mock weechat channel parsing.