Adjusted tag selection weight calculation