Change URL from boundless organization to openlayers organization

It seems the URL to boundless/ol3-cesium are outdated.