get youtube title for chat message