tweak nested non-login shells