xserver-xf86-config: do not use immediate expansion

Signed-off-by: Graeme Gregory <graeme.gregory@linaro.org>