require case insensitive comparison for the /= test

This adds a test that requires the "word is not its own anagram" test to be done case insensitively, just like the rest of the exercise. Tired of suggesting this improvement for every submission :)