Fix Linux build/install instruction