Update the record counter when geom filters are applied/removed