add a serverArgs configuration option

This works similarly to jvmArgs, except that the arguments are passed to the Main class run by jboss-modules instead of being passed to the JVM.