Add :trace-redirects key to response maps