prepravljene metode za PDF u skladu sa promjenama u viewModelsu za
transakcije.