Test we don't mangle already relative IDs