edit detalle