strategy[maneuvers]: Convert stored formations to Formation class.

Fix incorrect height calculation in Formation constructor. Fix missing
ctx argument when calling applyTransform().