use delegate instead of proxyTarget to get at JRubyAsciidoctor instance