Updates player sprite.