added editfunction to eigenschaften