fix missing charakter