base.html: fix JQuery CDN URL to use same scheme as overall request
url_list.html: fix unclosed div tag