doxy2swig: fix runtime issue because off missing unicode encode

Fixes #14

Signed-off-by: Mihai Tudor Panu <mihai.t.panu@intel.com>
Signed-off-by: Brendan Le Foll <brendan.le.foll@intel.com>