[BZ 1112240] Remove pidfile detection from rhqctl and use rhq-agent-wrapper.sh / rhq-server.sh to do the logic of shutting down if necessary

(cherry picked from commit 33a783a0c715beac295419dfea97b7e6ec4e4dfd)
Signed-off-by: Thomas Segismont <tsegismo@redhat.com>