Tests reponse content's compression