Downsample regions with high depth on per sample basis.  Consider depth
when determining read candidacy.
Reduced thread sleep time when waiting on available thread.  Tweaked
region overlap calculations.