[osx] - for osx shortcuts look at the unicode character instead of the keysymbol if possible - fixes #15328
Merge pull request #5150 from Memphiz/osxfixdvorak

[osx] - for osx shortcuts look at the unicode character instead of the k...