début d'implémentation d'afficherN