fix to help diagnose childCrud filter problem