admin: fix insert depiction dialog