Minor fixes for usage page.

* Added missing 'online web IDEs' menu
* Changed `LESS` and `less` to `Less` where applicable.

btw, @lukepage, is this correct? I was using `LESS` before but now I see you actually use `Less` there.