DATACOUCH-44 - Expose PersistTo/ReplicateTo on template

While users benefit from the exposure in terms of control, it is also
needed to make the unit tests more reliable as reported in the ticket.