refactor Account#sync_* methods

Conflicts:
	app/models/account.rb