Hook clef logout so that it uses the interim login modal from WordPress

Now, instead of just getting booted when your Clef logout timer runs out, you get the standard WordPress re-login modal. Terrific!