Adds the doc building to the main grunt task.