modif affichage terminal lors de l'exec