yazım hatası giderildi