new text of stats widget explainer tooltips signed off on by @brandonarbiter