Update libv8 gem

OSX 10.10 fails while building libv8 v3.16.14.3 & therubyracer: cowboyd/therubyracer#304.

The newer version resolves this issue.