Fix start-dcs.sh to ensure only a single DcsMaster is started

This is a companion fix to previous commit for stop-dcs.sh
change.

Closes Bug: 1326130

Change-Id: I8fb4974523f406f8b916d6844d84bf5420c50240