Remove AI_NUMERICSERV from getaddrinfo() call.

On Windows, although defined, it is not supported by Microsoft's
network stack.