Language simplification for context menu items

Resolves #11714
Language simplification for context menu items #2
Language simplification for context menu items #3
Language simplification for context menu items

* origin/pr/12052:
  Language simplification for context menu items #3
  Language simplification for context menu items #2
  Language simplification for context menu items