create and display tweet in feed using AJAX