Added client methods to the meta/public meta/private API endpoints

@petrbela 
Ok, so I think it should be nested under Album too, since it can't exist outside an album.

So it will be `Chute::V2::Albums::Assets::Meta` like the API path `/v2/albums/1/assets/2/meta`

Is that ok?