Update cockpitpcpmetrics.c

Note that PM_CONTEXT_LOCAL is not quite what it sounds like.
Yes, that'll work, assuming that all the metrics you need are available via the DSO pmdas, and with the privileges of your -bridge process.  (Might want to rename "system" to "dso" or "local" or "direct" or something.)