Extend namelen and valuelen in nghttp2_nv to size_t