Engine no longer silently accept registering template methods where the template subtype is passed by value

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/angelscript/code@1944 404ce1b2-830e-0410-a2e2-b09542c77caf