Fixed case when Q/columns content was a
lready rendered by PHP