javadoc: Add missing graph package to apidoc