Add peer connection config to observatory