Update chapter/exercise header styles for Part One