[UI] Fixed question dialogs always appearing on root virtual table instead of current one (linux&macos)