update FPS text location