#589: fixed DeleteObjectDialog