Do not recreate TV-series on episode creation

That doesn't look simpler. I think it's harder to follow the logic with that.