Mailboxes behavior changed entirely. No more inventory, they only check for match with held item and display confirmation when match is made.