Update TestGridGenerator

The test was written before Pillars and Walls were concrete classes.  It
has been updated to take advantage of this.