random rotation for portal particles