bytte hårdkodade strängar mot resursfilssträngar