Add categories to the server