globalize3 + fixed n+1 query