Add RuboCop Rake task