stack aware + cedar-14 support

I don't expect you to merge this exactly, but it should help give guidelines on how to proceed with making this buildpack stack aware that we had to go through with the heroku-buildpack-ruby. I'm also using the `heroku/cedar:14` image. I'm not sure where the `Dockerfile` is but maybe @tt can shed some light on that.