DATAJPA-543 - Update reference documentation for JPA 2.1 features.

Added descriptions for EntityGraph configuration and stored procedure support.