[TEST] use logger level from test class annotation also in external node...

...s


why do we actually need this method? Can't we just do all this in existing `externalNodeSettings(int)` method? to me this is really confusing I think  `externalNodeSettings(int)` should just get the logging levels on each call and set them there?