fix production media urls