Add dependencies target to Makefile

Forcing the user to install a custom version of the bytestring-trie package globally is not a good idea.