[molecules] drop unused spec files and scripts