Add support for space (0x0020) to rxvt_font_default

This might provide some performance gain, but is required when
requesting the same font to be used for spaces as with the previous
char.

An alternative would be to check if the previous font has a space, but
that can be avoided this way.