Cleanup firewall and load balancer code

This doesn't make sense to be public in the context of load balancers.