Update README: update reference to jira tracker