spelling mistake
setup custom 404
rename collaborators api endpoints