Update font type to match pango naming.