Add a test case for hasMany through add/remove remoting

/to @bajtos 

See https://github.com/strongloop/loopback-datasource-juggler/pull/161
Same for the functions starting at L199 and L209. They can be refactored into a single function `givenAppointment()`.