Fixing cn-north-1 endpoint for IAM

The `$description->getData('namespace') !== 'S3'` part of this if statement was incorrect and caused all endpoints other than S3 with the "globalEndpoint" flag to always go to the us-east-1 region.