MapResourceBundle is enumMap, instance rather than static
I18NKeys in Java maps (MapResourceBundle) have added functionality for auto-generating stubs and merging values from other sources.  See #273