Setting other-window binding in dired-mode, too