if no translation is found i18n returns the code, optionally wrapped by a start and an end token.