Search students by name in student search pop up