Update schema requirements for TLS

After investigation,
It seems that key, cert and cipher_suite fields are not required to configure ldap with TLS