add MeasureStringStatic to UG.Graphics. This isn't type-compatible with GDI+, but it's convenient.