Attempt at fixing issues with folder paths containing non-ascii
characters e.g. profile path on Windows where current user has accented
characters in its username. xbmc.playSFX needs utf-8 encoded string
rather than unicode.