Remove Metroid other m projection hack option.

This is an attempt to remove Metroid other m projection hack from the
custom projection hack options and fix issue 6644.