Change binary output dir from src/ to bin/

It doesn't make sense to output the binary on build/src/. This changeset sets the binary output directory to build/bin/.