CSHARP-1081: Added tests for CreateIndexesOperation and CreateIndexRequest.