Readme update with train/test instructions