[de] add urls; wording improvements
ignore quotes for the "long sentence" rule