Create broken symlink at test time rather than committed to git.