hwdocs/pcoounter/a5: Remove useless description of GEOM signals
hwdocs/pcoounter/a5: Remove useless description of SETUP signals
hwdocs/pcounter/a5: Add doc for stream_out_busy