Fix README formatting

Apparently the HTML produced by the rdoc command is slightly different from how the document is displayed in github.