`dat serve` prints URL of the running server

This means that users can cmd-click the URL, and it will open in their browser!
Merge pull request #45 from DTrejo/patch-1

`dat serve` prints URL of the running server