Extend unit-tests for extended args parsing