Remove yepnope and load the scripts ourselves

This paves the way for separating the method of script injection from
the embed code. In future this will allow the Chrome and FF extensions
to use custom code to inject the app into the isolated extension
context.
Merge pull request #1639 from hypothesis/remove-yepnope

Remove yepnope and load the resources ourselves