makefile: Quote variables correctly, use real targets