audioprofile.js, listview.js: Use GstCaps.can_intersect to check the codec type

We were matching the codecs using GstPbutils.pb_utils_get_codec_description.
This is obviously wrong since it returns a display string.
The translation of the display string was causing the app to fail.