Only enable the ceph-extras repo for lucid and precise for now

Trusty doesn't have a ceph-extras repository just yet, so trying to
enable it is doomed to fail.