Update Play Item/Classes/Controllers/PLAQueueWindowController.m

Explicitly cast return value of downloadsFolderLocation block to NSURL *.
Xcode would not build project without this.