[Java/it-it] fixed link