Update rethinkdb version and small refactor
Update README
Use sudo to correctly setup data directory
Make stackato.yml name match repo name