MDL-45336 questionbank: use core strings instead of quiz

AMOS BEGIN
 CPY [categories,mod_quiz],[categories,question]
 CPY [unusedcategorydeleted,mod_quiz],[unusedcategorydeleted,question]
AMOS END