Truncate wide node names in status view

Added a CSS rule to truncate wide node names in status view. We should
probably add a tooltip with the full name though...
Also, there are no IDs in this section of HTML, so the rule depends on a
combination of classes that only exists here. Just FYI...