fix one of the Run a Text Command in Terminal actions

the highly ranked one was only meant to apply to qs.shellcommand objects