Further refinements to message display.