pothos-fpga: many to many interconnect test