Refactore 03