Move new Lesson form to modal