Debugger: Remove 'always on top' for memory views

Task-number: QTCREATORBUG-12369
Change-Id: I5c2cbd7af8e7bdf1cb5aa0454727d5ba23627bc2
Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@digia.com>