Fix column family test (create directory)