[dvb] Fix vtuner frontend detection. (thanks to Skaman)