docs: add note on setting up pre commit git hook