Update README with actual meeting dates

I've converted the list of dates into sections and added the actual (Tuesday) meeting dates.