bug fix su popover scheda (js)