XWIKI-11512: None of the parameters are taken into account in Filter Application

(cherry picked from commit 3e439193b69442dfaae1cce61a2b72ae9e6ebf96)