continuacao painel