wersja 0.9

pobieranie danych z prywatnego serwera