image/png: make the CompressionLevel constants negative, reserving
positive numbers to mean a numeric zlib compression level.

LGTM=bradfitz, ruiu
R=bradfitz, ruiu
CC=golang-codereviews, jeff.allen
https://codereview.appspot.com/138860043