[WIP] "Create a text editor plugin" docs - not ready to merge

With no built in text plugins, people will need to know how to roll their own. I've made start on docs here, but will need some help myself, as I haven't actually yet successfully rolled my own...

I'll be using WYM for the examples.