Add script localization strings.
CSS tweaks for field error highlighting.
Complete refactor of the admin js file.