[Rubocop] Nuke Metrics/MethodLength rule