testing/greybird-themes: fix checkboxes and radios in gtk-3.14

https://github.com/shimmerproject/Greybird/pull/70