Unduplicated the object-related staggered renderer code

It is the same as the code for dealing with objects in the orthogonal
renderer, so we can share it by simply basing the StaggeredRenderer
on the OrthogonalRenderer.