Change README image source to cylon-site repo