Add autofocus to login form

Springing from the discussion in https://github.com/spree/spree/issues/4715, this change allows the HTML5 `autofocus` attribute to put the cursor into the email field when displaying the login screen, which removes one step from the user login process.