Added delay_loading option for datasets with high latency.

Moved facet results & value counts methods from context model into component classes.
(Web service facade design doesn't provide well for per-component configuration. More thought needed.)