Bump govspeak gem to 2.0.0

This picks up a [bugfix](https://github.com/alphagov/govspeak/pull/29)
which led to duplicate entries in the `sanitize` configuration.