Update notes for submitted changes

* xenapi: more info when assert_can_migrate fails