ImageJ: remove inherited service accessors