Updating font variables and line heights