add Peer::disconnect() API

Change-Id: Ia91c515589b2dca97ebf169db8cac513c08e8bff
Signed-off-by: Alessandro Salvatori <sandr8@gmail.com>