Make the test bootstrap work when included from another project

This enables you to run the DM tests when having DM installed
in another component:

phpunit -c vendor/wikibase/data-model/