problem przechodzenia kategorii na subkategorie rozwiazany