New episode should have no description.

A description for new episode was prefilled as privateSpace for some
reason. Changed to an empty string.
Changed UserData sync method.

The method will not try to do anything if there have not been any
chnages made. This was raising an issue if user tried to select the same
episode as the current one. This would probably also fix any other
similar situations.