bogus wind: also return wind_minmax = 0.0