iosremote: add translations

and change bundle-ID to the explicit org.libreoffice.iosremote

Change-Id: I92e43156b749e6717b7391208337977f62ce5aef