adding chapter 8 funcionamento do sistema, first version