[Pending review] Date select for booking

Yikes... Is this a right place? The (undocumented) purpose of this method is to map conversation status to an icon. `deliver_listing` is not conversation status.