Fixed y-axis number labels problem with cutoff 0s; also made sure y-axis domain extent the same across all small multiples