Ninja generator - fix compilation command getting crazy

when trying to use an unsupported compiler (CodeWarrior for Wii), it tries to access a licensing file for each compilation unity, it seems that it does not know how to behave when running in parallel. This fix the problem, I do not know if this causes any other impact, but I don't think so.