aggiunta curva