Recommend a Linux VM on Windows in the docs.

Fixed #217.