fmbtwindows: fix coordinates and setScreenshotSize