fix(select): multi-select checkmark icon displays correctly without additional CSS

Reverts commit d167af80b5e055d8195559975216a1fde353230f and instead moves the checkmark icon element to before the label span. As the checkmark icon is "pull-right", it can be placed before the label.