update sample_app.yaml

update to reflect what my app.yaml looks like after reorganizing my code