Update 404.gsp

updated links to work correctly in a local project (tested in chrome)