fixed windows seperators