correction inversion achat/vente quotes