it's OK to pass a dict in - it does the right thing, no need to quote it
in the tests.