update view home for i18n
issue solved, incorrect variable