improve fenced_code_block test for checking indentation