Add escalus_bosh:resend_raw/2 for testing retransmissions