Make CHECK/INSTALL_LICENSE_FILES handle missing license-files dir gracefully.