Handle InstanceUserDataTooLarge at api layer

compute layer might raise InstanceUserDataTooLarge exception,
this patch catches the exception at API layer and handle it.

Closes-Bug: #1338473

Change-Id: I881e526eaa51ab28316f643430d904f620123d56
Merge "Handle InstanceUserDataTooLarge at api layer"