implement local signup route (POST /users)
ref #39