use the raw key when checking for key existence

doing otherwise may lead to the same ssh key existing multiple times with potentially conflicting options

Signed-off-by: Steven Armstrong <steven@icarus.ethz.ch>
Merge branch 'feature/centos_support' into production
Merge branch 'feature/install' into production
Merge branch 'issue/365' into production