fix(i18n): update logical name error text (refs #5015)
feat(doc): can use setLogicalName before add (refs #5014)