(tests) Fix (again) content when jar plugin is built