Add a missing dependency on commons-lang

Add 'commons-lang' because some jobs would fail to find a runtime dependency in local mode without it. Discovered when running jobs with: scripts/scald.rb --hdfs-local <job>.scala --result <output>