fix articles with zero quantity showing

complements 8913ad615cd462532341fcba63c04ec418c48fe7