Remove metadata tests for the /v2/catalog endpoint

[#71721114]
Remove test config file.

[#71721114]
Added basic rabbit service metadata

[#71721114]
Add rabbit plan metadata

[#71721114]
Remove unused service and plan metadata

[#71721114]