Handle smart apostrophe in slug.