形態素解析のtag作成を実際のtag作成形式に統一