runtests: Fixed detection of Unix Sockets feature

...following change in curl --version output.