Update class.phpmailer.php

Compatibility with versions prior then 5.3 (__DIR__ introduced)
- Using DIRECTORY_SEPARATOR, instead of /