Custom transport: minor cleanups

 * Move the transport registration mechanisms into a new header under
   'sys/' because this is advanced stuff.
 * Remove the 'priority' argument from the registration as it adds
   unnecessary complexity.  (Since transports cannot decline to operate,
   only the highest priority transport is ever executed.)  Users who
   require per-priority transports can implement that in their custom
   transport themselves.
 * Simplify registration further by taking a scheme (eg "http") instead
   of a prefix (eg "http://").