Scripts/Commands: Implement mutehistory command for GM's with requested improvements

Closes #13350