Hygiene: Update search, talk, and TOC documentation

Change-Id: I57a8464ba6c47ea3739deb551e48ec7153fd63b2