CLC-4039 (QA) Import rvm env, and log a bit more

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-4039

QA branch version of #2756