Make kill-rectangle place result before the cursor

This behaviour seems more intuitive with regard to cursor position in visual mode.