Run tests in Chrome and Firefox on Travis
Adds Travis-CI badge to README