Updated documentation to expose behavior of validateWithParams

The function is passed a `params` object (see https://github.com/geddy/model/blob/master/lib/validators.js#L142), but documentation doesn't mention this.