fix fetch_mal_lists