[stats] Utilisation d'un seul formulaire pour l'ajout et l'édition