docs: autogenerate docs w/ module docstrings

Change-Id: I89c5982ceb9606b462a140ea2ea664615245e93e