Add `regen_pot_file` command to setup.py

It is using Babel's Distutils Integration command `extract_messages`
instead of pybabel command line command.

See: http://babel.pocoo.org/docs/setup/
Move information about translations to po/README.md