pairings and languages progress, work needed on routes - controllers - views - tests