Bug 952429: Fix some urls for the new calendar holidays page.

Also change the redirects for bug 971244 to 301s.

@jgmize @sancus r?