add missing test coverage for `suite` artifact

refs: #7382