Respect a theme's screenshot aspect ratio

Fixes vanillaforums/vanilla/#1894