Envelope swap during letter addition no longer looks awkward