Coin Spawning

Corrected the coin spawning so that a random number of coins is spawned
each new level in random locations. Also removed the update code inside
Coin because it just deleted the coins outside of bounds. Instead coins
are forced to spawn in bounds.