Fixes #1541 — Disabled button beyond screen bounds

Fixes Issue #1541 — Settings > Indices disabled button expands beyond bounds on mobile.

This is done by saying that devices smaller than 768px should use normal whitespacing instead of nowrap.
Merge pull request #1563 from kkirsche/patch-2

[Fixes #1541] Disabled button beyond screen bounds