not using secured_getenv for 12.04