update anmn_ts_timeseries to match harvester & schema changes

I have made changes to the ANMN_TS_TIMESERIES harvester which is ready to be redeployed to production. These geoserver-config changes need to be applied at the same time otherwise the layer will break.