Run UI tests and unit tests in parallel