Correct Lazy Referencing

this PR suggest a series of correction through the structures prepared in order to resolve lazy referencing.
I would go with `assignReferredPayload`.