doc: fix some typos in ObjectStore.h

just fix some trivial typos in comment.