Ensure Sharethrough case study remains in link loop

* All case studies should link back to work index

This issue has occurred before. See [this commit](https://github.com/gaslight/gaslight.co/commit/4f3ff0a4fefe4ee1308406de35c62e8b80df8c02) for details.