Update strings.xml

Some fixes and improvements and added the 5.2 strings mostly untranslated yet
Merge pull request #58 from nurps/patch-38

Update strings.xml