Build: Add SCSS-Lint to Travis build

Only run on CI to avoid adding back the Ruby dependency