travis: Run regular make check before distcheck

That way, it's more obvious if it's a real issue, or if it's a build
tool issue.

Signed-off-by: Robin Sonefors <robin.sonefors@op5.com>