Fix percentage template to account for NEW measure status

#### Story ####
- https://www.pivotaltracker.com/story/show/68798320

#### Note ####
- added <code>{{else}}</code> blocks to <code>data-fgColor</code> attribute for expected value percentage template to account for measure's NEW status