Track activities via the new accounts API endpoint