fix alist/plist forms with explicit lexical-let