Modifiche DB: nuovo campo qua_reale in ordini_user_prodotti