Update 2014-08-11-swift-operators.md

- Leftmost operand magically changed from 1 to 2 in the canonical
ordering of the compound statement.  Fixed.
- Output of the +/- operator was reversed.  Fixed.