Update artifact names on website

Closes #26