Fix/activity icon labels 2250

https://www.openproject.org/work_packages/2250

:exclamation: Depends on https://github.com/finnlabs/openproject-costs/pull/73
:exclamation: Depends on https://github.com/finnlabs/openproject-meeting/pull/34/files