Update locales.ini

bn-BD translation added