fix speakers/mentors layout on very narrow screens