Update Homebrew links