Use hound-rubocop dependency

(cherry picked from commit a8047fb05d4d7f22db52b3e3b786f368e0abd59d)