Applied Kelly's edits to Cloud Block Storage quotas section