EDT-690 Attempting to select lines inside the table selects the entire cell

https://youtrack.mindtouch.us/issue/EDT-690