mate-media: place .desktop file in arch-dependent package
mate-media: allow dpkg to upgrade it from 1.8 to 1.9

If I didn't get this Replaces/Breaks stuff right, please correct it.