rundir: Fix the uid == 0 case

This makes get_rundir actually do what I meant it to do... for some
reason I missed that one in testing...

Signed-off-by: Stéphane Graber <stgraber@ubuntu.com>