Create simplefac.py

Simplifies a faction in the form "a/b" based on their gcd.