Improve emulate command

* Don't build if `availableDeviceTypes` option is specified
* Help for `availableDeviceTypes` and `deviceType`