novo inicio
add filtro