Another fix regarding "Avoid exception in countEpisodeOnHDD"