Fix dlsym() call to fetch right function name