Update README file conventions section