Scoped down d3.select to view's element to resolve the non rendering visual