Update image src paths for icons.