Add check for the locale to add the hints, settings only on german installs.