api/client: RetryProvisioning takes a Tag not a string

As it says on the tin.
simplify, thanks axw
Merge pull request #725 from davecheney/196-api-client-retry-provisioning-takes-a-tag

api/client: RetryProvisioning takes a Tag not a string

As it says on the tin.