make the url relative for the unbundled js