As discussed offline, you don't want to use tabindex > 0 here.
In fact, you may want to use tabindex="-1" and allow the toolbar to manage focus as outlined in http://www.w3.org/TR/wai-aria-practices/#toolbar