segundo commit - tuto limpo