projeto parcial que foi apresentado na primeira parte da disciplina