Description: put functions on avtranscoder namespace

* Update avinfo app to call functions defined in Description.hpp.
Option: update getters

* Use constant member functions as much as possible.
* Return const elements when getting sub options of a Group or a Choice.
OptionChecker: update display