fix voor message