Remove manual addition of 5 seconds to end time for sell popup chart