Update LanguageId (not Language object)