Bug 1020862 - Calculator Visual Refresh follow-up

Does this need to be an instance variable?  We could just reconstruct it every time in the `updateDisplay` method so no other methods are using it.