Issue 388: Encode unencoded glyphs