fr version uodates from Olibrius