add poormans localization