Correction pour checkstyle