mod_muc_log: Fix configuration parsing

Fix `mod_muc_log`'s parsing of the `file_permissions` option.