only trigger task completion async if explicitly requested
Bumping version to 0.4.4
Correct date in changelog

0.4.4 was not, sadly, released in the future.

Closes gh-1098.