core/utils.py: Fixed a bug that was preventing the `random_words()` function from working properly.  This should resolve the issue reported in #412 (https://github.com/liftoff/GateOne/issues/412) where terminal sharing wasn't working properly.
english_wordlist.txt: Converted from latin1 encoding to utf-8 for sanity's sake.