Put exceptions during active-player database optimization into debug log
Band-aid that still keeps any more important issues visible to users