Band-aid fix for PR22032: don't emit DWARF debug info if AddressSanitizer is enabled on Windows