Restructured TokenStream into a Token tree