Update apiMethods.scala.html

Update coupon push api docs for fixed migration case.