Fix buildFolderAsset(): missing folders / not being copied over