quadr. sondieren für animation umgebaut