Toolbar: scale and center volume slider
Respect system dpi settings when loading icons