Update textfit for real text