Convert EDIFACT to "raw" JSON