fix some small regressions;
(@aurimasv - node.children doesn't catch text nodes. We need to use node.childNodes for that)
Merge branch 'endnotexml' of git://github.com/adam3smith/translators into endnotexml

Conflicts:
	Endnote XML.js