System size in MSD/MSAD plots

	modified:   otracks.py
	modified:   tracks.py
Fixed position and background image plotting

Also, some minor but scary-looking renaming and refactoring. Nothing
substantive.

	modified:   positions.py